第8章 下
利維被手機鬧鐘驚醒。他閉着眼一直拍到鬧鐘消停為止，然後用手掌根狠揉幹澀的雙眼。換在平時，他倒是不介意早起，但昨天實在沒睡多少。
他鑽進被子翻身仰卧。床腳的反骨妹擡起頭來看向他，又嘆了一聲趴回去。
多米尼克在他身旁，面朝着牆，仍在睡夢中。毯子滑下去了些，露出他肌肉強健的背部與佳思敏紋的游騎兵紋章。
在多米尼克之前，利維一直都中意精瘦型男，直到和多米尼克睡過以後，他才意識到這不是随機的喜好。從前，他一想到和體格上能壓制他的男人做愛，就下意識感到煩擾。但一同經歷了這一切，經歷了多米尼克三番五次救他于危難中之後，多米尼克的體型與力量帶給他的只有正向的感覺——安全感、舒适感，以及他仍需拼命把控住的焚身欲火。
利維用指尖描着盾形紋章的彩線和其下的箴言。多米尼克沒有反應——他總是睡得很沉，利維逐漸了解到這一點——于是利維貼上了他的背，一只手摟住他的胸膛，吻上他的後頸。
多米尼克動了動，睡意朦胧地嘟哝一聲。
“嘿。”利維用鼻子蹭了蹭他的肩膀。
“嘿。”多米尼克含糊不清地說着。“幾點了？”
“還早。我要準備去上班了。”
多米尼克把手放在利維身上。“我很抱歉，逼得你昨晚必須得——”
“噓，昨晚我不是被逼的。是我主動選擇那樣做的。這個昨晚我們談過了。”
他們不光談過了，利維還覺得他們談得太多了。他把多米尼克從麥克布雷德調查事務所接走時，多米尼克心煩意亂；自四月“黑桃七”給他送禮品籃那個惡作劇以來，利維還沒見他這麽焦躁過。回公寓的這一路，他在陰郁不言、惡語相向、自責道歉三個模式間不斷切換，甚至到床上都沒停下來。即便利維反複安慰，他也不過是左耳進右耳出。
多米尼克緊繃着身體與昨晚無異，但什麽也沒有說了。幾秒鐘後，他在利維的臂彎裏翻了個身，面對利維，把利維的腿搭在自己的胯上把他拉近了些，吻上了他的唇。
“我昨天忘了問你，”他說，“但你知道周六我要去佳思敏父母家參加那個派對嗎？”
“你想和我一起去嗎？”
“真的？”利維拉開了點距離。“我有被邀請嗎？”
多米尼克呵呵笑了，這幾秒鐘裏看起來和平日無異。“當然了，卡洛斯和佳思敏都想你去呢。”他環抱利維的手臂緊了緊，又說道：“我也想。”
利維很确定，卡洛斯和佳思敏不怎麽關心他到不到場，他們關心的是多米尼克開不開心，但不管怎樣，他還是心領了。“我很想去，”他說，“但總有些意外會在最後一刻發生，這我沒法預料得到，你也知道的吧？”
這點也是當初他和斯坦頓談戀愛時，哽在兩人之間最大的一根刺，斯坦頓始終接受不了他24小時全天候待命的工作方式。他想現在先把這種可能性挑明，免得成為日後鬧掰的伏筆。
多米尼克怪怪地看了他一眼。“呃，當然。抓殺人犯明顯得擺前頭。不過他們多半不會想在休息日打擾你的啦，然後我們就能好好過個周六了。”
利維用手拂過多米尼克的下巴，吻上他，胸中湧起的情感令他不自在。這周有點盼頭總歸是好的。德魯·巴敦将在周一受審，他和多米尼克都得出庭作證。德魯·巴敦殺害了自己的妻子，還想将之算到“黑桃七”頭上，發現逃不過制裁後，他還襲擊了利維。周一将是很難捱的一天，所以利維不介意先放松放松。
他打住了這一吻，免得一發不可收拾。雖然身體叫嚣着“還要”，但他沒有時間了，而且多米尼克也不像有心情的樣子。
手機響了，他松開多米尼克，翻了個身去拿。多米尼克在他身後坐直了。
“誰打來的？”多米尼克問道。他拍拍大腿，反骨妹扭動幾下從床上起來，将頭靠過去讓多米尼克給她撓耳朵
“娜塔莎。”利維刷着收到的短信，嘆了一聲。“我昨晚跟你說的那個女孩——阿德裏安娜——她早上給娜塔莎打電話了，說是要跟我談談漢斯萊案。阿德裏安娜不肯跟別人談這個案子，而且她九點半就要見兒童和家庭服務局的人，所以要盡快。我沒時間先開車送你回去取你的車了。”
“這個別擔心，我會讓卡洛斯幫忙取車的。”
多米尼克撒起謊來是個好手，但利維現在太了解他了，知道多米尼克肯定不會讓卡洛斯幫忙。即使是狀态最佳的時候，多米尼克也不肯輕易麻煩卡洛斯；找人幫忙就意味着要解釋發生了什麽，他讨厭和人談論他的賭瘾，最親近的朋友也不行。他會叫輛優步去麥克布雷德事務所，或是在公寓裏坐着，像利維昨晚見的那樣自怨自艾一整天。
利維找了個不至于傷到多米尼克自尊的折衷辦法，他說：“你不如載我去上班，然後我的車早上給你用？我們可以在我午休時把車換回來。不用麻煩卡洛斯特地跑一趟。”
“你确定？”
“是。其實我工作時都用不到車；我和瑪汀真要去哪兒的話，總開她的車去。”
“好。”多米尼克傾身靠近，親了親利維的臉。“你準備出門，我先帶反骨妹出門走走。”
一聽到“走”，反骨妹就耳朵立起，跳下床，興奮地轉圈圈，兩眼亮晶晶地看着多米尼克，尾巴搖個不停。
多米尼克輕笑一聲，跟着下了床。“好，好，讓我找條褲子穿上。”
“你不用跟我一起進來的。”利維邊說邊和多米尼克一起走進分局。
“我想跟瑪汀打招呼。”
這話雖然可能是真的，但利維猜測多米尼克是在拖延着不想分開。他仍缺乏安全感，所以不想獨處。整個早晨他都一反常态地黏人。
他們半路停下來匆匆喝了杯咖啡——至少，利維喝的是咖啡。多米尼克喝的是加了糖漿和大量牛奶的怪東西，盡管利維大驚小怪地抗議，他還是堅持管它叫咖啡。
利維急需咖啡因，他大口大口地灌着燙舌的咖啡，與此同時，他們一起給多米尼克取了個訪客卡，向大辦公室走去。多米尼克是本地區負有盛名的賞金獵人，這一路的人紛紛跟他打招呼，有對他笑的，有點頭問候的，還有碰拳的。其中大多數人對多米尼克的好感高過利維，明明利維才是天天跟他們一起工作的人。
“你怎麽哪兒都能交到朋友？”利維問道。
“我對人好。”多米尼克話裏藏了幾分揶揄。
“我對人也好啊。”利維說，當然，他并沒有對人特別好，起碼不是多米尼克所說的那種。多米尼克是随和的社交型性格，他會想方設法和自己遇見的所有人都套近乎。利維光想想這其中所耗的精力都覺得累。
多米尼克靠近了些，喃喃道：“我覺得你非常好。”
利維翻了個白眼，希望進辦公室前臉上的紅暈能消下去。他的辦公桌和瑪汀的面對面擺在一起；這會兒瑪汀已經就位了，娜塔莎坐在他的工位上，阿德裏安娜則拉了張椅子坐在旁邊。
“早。”他說着放下了咖啡。
“早。”瑪汀擡頭——然後擡得更高了。“噢，嘿，多米尼克。”
“女士們，”多米尼克說，“很高興又見到你們兩位了。”
“是，好久不見了，”娜塔莎說着從利維的椅子上起身，“你還在做賞金獵人嗎？”
利維沒去聽多米尼克的回應，阿德裏安娜分走了他的注意力。她僵在座位上，用純粹的恐慌眼神凝視着多米尼克，臉色灰暗憔悴，呼吸短促，雙手緊抓着扶手，抖得厲害。
多米尼克緊接着也注意到了。他向後稍退幾步，在他和阿德裏安娜間留了更多的空間，并顯而易見地将身體語言變得不那麽唬人。他雙臂放松地垂在兩側，張開空無一物的雙手。
“那我也該走了，”他的聲音甚至也比之前更溫柔了，“我就是想進來看看大家，打打招呼。”
“你和利維什麽時候該來我家吃頓晚餐了，”瑪汀眼中閃現出一絲狡黠，“說好了。你整天占着他也該放放手了。”
多米尼克咧嘴一笑道：“我覺得我能留一個晚上給你。告訴我什麽時候就行。”他碰了碰利維的手肘，說：“祝破案順利。晚點再見？”
利維點點頭。他們從沒讨論過工作場合可以公開親熱到什麽程度——他是不介意唇上輕輕地來個吻的，但多米尼克還不知道。
多米尼克向一圈人告別，之後就離開了。利維、瑪汀和娜塔莎靜靜地交換了眼神，他們都意識到了阿德裏安娜的焦慮，但卻拿不準怎麽處理才好。
“阿德裏安娜，你想去昨天那個房間聊嗎？”最後，利維開口問道。
阿德裏安娜從僵直之中驚醒，吶吶着同意了。利維示意她先走，他跟上時回頭看了眼。娜塔莎做了個“打給我”的手勢，他豎起拇指回應。
門一關上，阿德裏安娜就開口道：“那男的是誰？”
“他叫多米尼克·魯索，你之前見過他嗎？”
“沒。”她抱住自己。“他只是——他看起來像我以前認識的一個人。他也是警察嗎？”
要不是對方這會兒正痛苦着，利維就要笑出聲了。“呃，不是。完全不是。”他坐在沙發上，發現她弓着背在牆邊徘徊。“他是我的……我的男朋友。”
好吧，也許他和多米尼克還沒有說好要這樣稱呼彼此，但他需要讓多米尼克在她心目中變得平易近人，他又不會去把兩人之間的戀愛過程和床上秘事掰開來講給小朋友聽。
阿德裏安娜看起來并不驚訝——利維很容易被看成是同志——但她還是皺了皺眉。“你都不怕他嗎？”
“我為什麽要怕他？”
她聳了聳一邊肩膀，将自己抱得更緊了。“他可比你大只多了，要傷到你可是輕輕松松呢。”她移開了眼神，又說：“還有逼你做你不願做的事。”
利維心中掀起滔天怒火，他肌肉繃緊，胃裏翻江倒海，不得不合起眼來使之平複。他花了一點時間讓自己恢複理智，不想讓阿德裏安娜覺得這憤怒是針對她的。他在保證能控制住聲音以後才開口道：“你說的對。只要多米尼克想，他能輕而易舉傷害到我，但我相信他不會。其實在他身旁我感到比在任何人身旁都更有安全感。你要知道，他曾經一個星期裏救了我兩次命。”
“真的？”
“真的。兩次他都受了傷，只是因為想保護我。”利維将身體前傾，手肘撐在膝蓋上。“我能理解他的體型讓你感到不舒服，但我保證他永遠都不會為了任何理由傷害你或我。”
“我……”阿德裏安娜重重地呼出一口氣，将手放了下來。“我想我也沒真覺得他會，只是他那樣子看起來——我還沒準備好，我剛才不是故意的?。”
“你沒冒犯到他，”利維篤定道，“我确定多米尼克不是第一次被人這麽看待了，他也知道要怎麽處理。他更擔心的是你的狀況。”
她挪到沙發旁的椅子上，坐在了邊沿。“我沒事，你能告訴他我很抱歉嗎？”
“當然可以。”他刻意沉默了好一會兒，但她并沒有主動說起別的話了，利維這才開口：“娜塔莎跟我說你想和我聊聊我的案子？”
“是的。”相識以來第一次，阿德裏安娜直視了他的眼睛。“我昨天對你撒謊了。”
“有關什麽的？”
她沒有直接回答他的問題，而是說：“娜塔莎昨晚和我聊天聊了很久。她說你是個好人，也是個好警察。你們明明沒有義務，但還是幫了我很多。我不想因為我，讓真兇逃脫法外。”
她靜了下來，看來是在鼓起勇氣好繼續說。利維等着她。
“我不是在市中區撿着信用卡的。是在長街。”她的眼裏噙滿了淚，然後低下頭來。“是——是在我找食物的一個垃圾箱裏。”她啜泣一聲，一只手遮住了兩眼。“我不想說，因為我覺得好丢臉。”
“嘿。”利維将手放在椅子的扶手上，但很小心不挨到她。“為了生存做必要的事并不丢臉。”
她搖搖頭，無聲地哭泣着，手仍遮着臉。他遞給她紙巾，陪她坐?着，既沒有催促，也沒有安慰，僅僅是陪伴着，若她想多說，他随時都能傾聽。
幾分鐘後，眼淚掉得慢了些。她擤了擤鼻子，擦幹雙眼，換上簡單的表情擡起頭來。“也不單單只有那張卡——我找到的時候卡在錢包裏，非常好的錢包。我拿走了那張和另一張卡，還有所有的現金，然後把錢包留在那裏了。”
“錢包裏有現金？”
“嗯，幾乎有兩百塊呢。我已經花完了，對不起。”
“這沒關系，”利維說，“我昨天和漢斯萊醫生的夫人談過了。她不會指控你的。”
實際上，漢斯萊的妻子克拉麗莎·諾絲裏奇醫生在得知了阿德裏安娜的情況後，表現出極大的同情心，利維對此十分驚喜。她主動付清了信用卡賬單了事，所以這事不會鬧上法庭了。
“噢，”阿德裏安娜眨了眨眼說，“那真好，謝謝你。”她拿手背擦了擦臉。“呃……我也不止撿到了錢包。它裝在一個梅西百貨的購物紙袋裏，裏面還有一些別的東西——一臺手機、一臺筆電、一個平板電腦。都碎成片了，所以我就沒拿它們。”
利維坐了回去。如他所料，阿德裏安娜的證詞剔除了動機為劫財的可能性。要是兇手為錢財所動，是不會毀了漢斯萊的高價電子産品，也不會把現金給白扔了。
“垃圾箱在哪裏？”他問道。
她給的地點離米拉奇酒店很近，走路就能到。紙袋是周日發現的，那麽垃圾箱大概率已經清空了，但他們還是派了個警員去确認。
“多謝你，阿德裏安娜，”他草草記下所有細節後說，“你說的很有用。”
“不客氣。”她這會兒不再哭了，但手中仍緊緊捏着一團紙巾。“會要我上法庭作證什麽的嗎？”
“應該不會。你給警方的證詞應該綽綽有餘了。”
“娜塔莎說她會設法讓我留在拉斯維加斯。”阿德裏安娜揪着手中的紙巾，一點點地撕着。“我現在住的是集體寄養家庭，但她正在想辦法把我轉移到這邊的寄養系統，這樣她可以确保一切都好。”
“她這樣說了，就一定會做到的。娜塔莎社會工作做得很好，她不會讓你失望的。”利維把筆與記事本放進外套口袋，站了起來。“你準備好去見他們了嗎？”
“嗯，我只是還需要一點點時間。”
利維朝門走去，半路停了一下，禁不住心血來潮又轉頭回去。他坐回沙發上，阿德裏安娜疑惑地看了他一眼。
“我上大學的時候，有一夥男人把我打成重傷——重到差點要了我的命。我懂得無助的感覺，也懂得因此而生的羞愧。但不管你遭遇了什麽，那都不是你的錯。”
她瞪大了眼睛盯着他，沉默了一會兒說：“你看起來并不無助。”
“因為我學會了如何保護自己，”他說，“如何去反擊。只要你想，我可以幫你變得跟我一樣。”
一抹若有若無的微笑掠過她的臉龐，及不可見，但确實是笑意。“嗯，好。”
利維沒有告訴她的是，那次侵襲?在他心底埋下了深深的怒火，随着時光流逝，它們反而愈演愈烈。他現在是知道了怎麽保護自己，沒錯，他還學會了如何控制、引導怒意，但那團火一直在他心底燃燒着。
他害怕終有一日，這怒火會猛然騰起，将他整個人都吞沒。
