语速
语调

第30章 德語情歌

酒店提供自助式早餐,餐廳就在酒店的底樓。

沈鶴在餐廳內一處視野絕佳的桌旁乖乖占位坐等,透過玻璃窗他可以看到清晨下初秋的慕尼黑,街道兩邊或急或緩的行人,以及柏油馬路上川流不息的車輛。

陸旭拿着大餐盤在三個自助區都轉了一圈,心裏謹記着沈鶴的飲食偏好,手上端着兩人份的早餐,收獲滿滿地回到桌邊。

“給,這個雞蛋是我讓他們現煎的,烤香腸據說是這裏的特色,還有其他的點心你要吃哪個随便拿,不夠我再去添。”陸旭放下餐盤,把東西全堆到沈鶴面前任由他挑選。

由于沈鶴的手臂實在是酸脹,一擡起到與肩平行的高度就覺得一陣無力,早上他一出房門見到陸旭就嗷嗷地叫,導致陸旭二話不說就擔下了取早餐的任務,而沈鶴則心安理得地接受陸旭的投喂。

陸旭烤的面包好香,他親手端來的牛奶似乎也比平時喝到的要甜,沈鶴雖然苦于昨夜的健身經歷,但對于這個意外獲得的附加結果卻很滿意。

他可以短暫地原諒一會兒秦思野和健身房。

早餐過後,節目組驅車前往慕尼黑的路德維希郊區-伊薩爾郊區。

十月份的慕尼黑有一場十分盛大的節日——啤酒節,這慶典起源于1810年巴伐利亞的王儲與薩克森王國公主的婚禮。為了表示國王對其臣民的恩典,王儲的父親在婚禮時舉行了為期兩天的慶祝活動,這是慕尼黑啤酒節的源頭。

後來因其慶典盛大非凡而被國民提議每年舉辦一次,時至今日逐漸發展成了全球狂歡的十月節。

他們在這裏錄制節目的這兩天正好趕上啤酒節盛典的尾巴,以薩克森王國公主的名字命名的特蕾西娅草坪上依然有來自世界各地的啤酒愛好者在此暢飲,草坪左側是游樂場,右側是啤酒帳篷,人來人往都是游客,而他們的身後則是節目組臨時搭建的木制舞臺。

第一關的任務是合作型任務,搭檔兩人将分別由樂器和聲樂老師指導,一人彈奏樂器,一人學唱德語歌,最後上臺時能夠成功配合着完成整首歌演唱而不出錯的隊伍才能前往下一個任務點。

舞臺邊站了一個慕尼黑當地的音樂老師擔當裁判。

重慶站密室逃脫的第一名是潘可航和龐元元,他們有選擇指導老師的優先權,也比第二組多了十分鐘的練習時間,陸旭和沈鶴就在這十分鐘裏觀察和讨論。

演奏者需要彈奏的樂器是吉他,雖說吉他在衆多樂器中屬于比較好上手的那一類,但同樣需要雙手配合撥弦,難度也不算小。沈鶴的一雙手只學過畫畫,從沒有摸過樂器,陸旭也恐怕自己難以勝任德語,于是分工自然而然就成了——陸旭彈奏,沈鶴學唱。

屬于龐元元和潘可航的十分鐘多得的練習時間倏忽而至,潘可航不會樂器更不會外語,兩相對比之下選擇了唱歌,在詞譜上用中文諧音來注音背誦,現在還在艱難學習中。

陸旭和沈鶴迅速移動到屬于他們的練習桌,分坐在兩個指導老師身旁。

慕尼黑啤酒節源于一場兩國之間王子和公主的婚禮,這故事浪漫而動人,是一場傳頌至今流傳百年的佳話傳奇,因此他要演唱的歌曲理所應當地,是一首德國情歌。

Ich Sk Dir Die Welt,意為:獻上全世界給你。

沈鶴除了母語以外,可以熟練掌握的外語還有英語和法語,法語的語調黏膩柔和,發聲部位藏在舌根之下,舌尖婉轉彈動中吐露出的詞語優美又動聽,所以有一種說法,即便用法語罵人,在不懂的人聽來也像是在說情話。

但德語不一樣,德語的發音很硬,重音多在第一個音節,語調在句尾時下降,所以德語給人的感覺恰恰是——似乎對話的兩個人永遠都在吵架或者談判。

沈鶴對這種發音方式并不熟悉,但還好有過學習語言的經歷幫助他迅速适應,另外德語中很多單詞與英語很像,所以在記憶時沒有太大的難度,唱歌時的旋律會稍稍沖淡一些德語自帶的強硬,所以他學得還算是快。

等他開始背誦歌詞的時候,陸旭也已經掌握了吉他的彈奏方法,正在熟悉樂譜。

兩人的進度相似,齊頭并進。

剩下的三組已經分別間隔十分鐘落座,現在都在埋頭苦練,上一期隊伍的排名僅在學習時有首發優勢,實際舞臺演奏則是誰先準備好誰就可以上,因此所有組合都在快馬加鞭想要盡力縮短與前一組相差的時間。

沈鶴自然也不例外。

當他第一遍成功背下歌詞後,餘光正巧看到第三組祁菡似乎也已經蠢蠢欲動,她們兩個人的能力和這個環節十分适配,學霸曲白記起歌詞來高效又穩健,而祁菡作為女團成員對樂器也是得心應手,所以沈鶴一見她們想要上塔就有些着急,拒絕了和陸旭先在臺下練習一遍的提議,準備直接上臺。

一時沖動一時爽,等沈鶴站在舞臺中央的時候,他意識到這實在是太高估自己了。

他依舊不太能習慣站在太多人的注視下,尤其是現在看着他們的不僅僅是熟識的嘉賓與節目組工作人員,還有周圍人來人往的游客,甚至有幾個發現這裏有演唱時還停下來拿出手機準備拍照。

在異國的大草坪上接受多達百餘人的注目禮,沈鶴吞咽了一下口水。

這讓他無法不緊張,而一緊張就會忘詞,所以他們的第一次嘗試就是在沈鶴忘記了第四條歌詞時宣告失敗的。

陸旭下臺時一個勁地舒緩沈鶴的情緒:“別急,我剛才彈得也不順手,好幾個節拍都沒跟上你,再多練練就好了。”

沈鶴沉默點頭。

他們剛回到臺下,曲白和祁菡就上了臺。

她們唱的是另一首情歌,或許是因為歌詞裏的小舌音比較多,所以曲白也沒有成功記下,表演失敗後下臺繼續練習。

陸旭抓了抓沈鶴的手腕:“看吧,別急,我們慢慢練。”

身邊的隊伍一個接一個地上臺,但都沒有成功完成演唱的,要麽是歌詞沒記住,要麽是吉他彈錯,要麽就是兩人配合不默契,根本就不在一個節奏上。

沈鶴的心情慢慢平複下來。

看來這個環節真的很有難度。

其他四支隊伍在沈鶴身邊來來往往,他和陸旭自孑然不動,連着配合練習了三次都有不錯的效果後才重新排隊上臺。

臨時搭建的舞臺四周紮着木樁,大約是為了不讓這舞臺在草坪上顯得太過突兀,節目組又在木樁上紮了氣球和鮮花,沈鶴站在舞臺中央,眼角所見都是姹紫嫣紅。

陸旭坐在座椅上屈起一條腿,架住了吉他,沈鶴握住了面前的話筒清了清嗓,回頭給了陸旭一個确定的眼神示意自己已經準備好,陸旭随之撫上琴弦撥動,悠揚的旋律從他修長的指尖流出。

沈鶴閉上眼吟唱——

Ich sk dir die Welt,den Mond die Sterne

獻上全世界給你,包括天上的明月與星辰

Hol die Sonne Für dich her

還要為你捧上烈陽

……

Ich Werd niemals aufhoren, dich zu lieben

我永遠不會停止愛你

Au tausend Jahren nicht

即便過去一千年,

U wenn du abhaust, wenn du fehst

即便你離開,

Will ich, dass du weiβt, Ich will nur dich

我只想告訴你,我的心裏只有你。

帳篷下交談飲酒的人都停了下來,擡頭看向舞臺這裏,四周有清風從四面八方而來,拂過草坪帶來自然的馨香,沈鶴閉上眼唱了兩句後感覺進入了狀态,再睜眼時側着頭,正巧撞上陸旭看向他的眼眸。

情愫緩緩,流光溢彩。

四周好像在此刻都安靜了下來,這裏沒有觀衆也沒有舞臺,只有沈鶴自己和他滿心喜愛的陸旭。

他借着歌詞唱出自己的心聲,眼神與唇角都飽含感情——我永遠不會停止愛你,我想獻上全世界給你。

這首歌副歌部分重合的歌詞很多,記憶并不難,沈鶴一曲畢,臺下駐足的觀衆以及節目組所有人,甚至遠在帳篷處旁聽的觀衆席都響起掌聲。

本環節裁定的裁判理所應當地給予他們通行,并遞上了下一關的任務卡。

離開草坪的時候,陸旭附耳過來對他說:“德語歌由你唱起來格外好聽。”

沈鶴忽然在這一刻覺得,德語真是最适合唱情歌的語種,因為語調堅硬,所以傳達的情誼堅決而有力量。

就像他對陸旭的感覺一樣。

沈鶴回答:“以後如果你想聽,我還能唱給你聽。”

作者有話要說:TAT 我每天都豪言壯語說要寫肥章,但每天都手速跟不上。

明天真的肥章,明天一整天都在家。

-感謝在2020-06-10 23:05:56~2020-06-11 21:22:06期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~

感謝投出地雷的小天使:米醋 1個;

感謝灌溉營養液的小天使:鶴安 20瓶;江姜 10瓶;

非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!

Advertisement