第一節 課是這個？
安皺了皺眉，她覺得這可不是個好主意。
範妮抓緊了安的手臂，她指了指死牛的方向，聲音裏帶上了恐懼，“安，有什麽東西在吃肉？”
當然，不止範妮一個人害怕，好幾個學生都看見了，一塊塊肉自動從死牛的骨頭上剝離，消失在空氣中。
不少女生都尖叫了一聲。
“哦！不不！別害怕，”海格走到死牛的身邊，撫摸着一頭夜骐，他身後又有兩頭夜骐走了出來。
安只覺得自己的手臂被範妮抓地更緊了。
安只好安慰了一句，“沒事，範妮，只是來了三頭夜骐。”
“什麽是——”
“夜骐！”海格自豪地說，還拍了拍身邊夜骐的頭。
安感覺到格蘭芬多有幾道目光馬上注視了過來，不過她沒有偏頭看過去，而是直直地盯着海格身邊的夜骐，裝作沒注意的樣子。
“現在，有誰看見了，舉個手。”
哈利、納威還有斯萊特林的一個男生舉起了手，安最後一個舉起了手。
“嗯？？我知道你會的，哈利。”他嚴肅地說，“還有你，納威？還有——”
“可它們非常、非常不吉利！”帕瓦蒂大聲插嘴說，看上去很驚恐，“會給看到它們的人帶來各種可怕的災禍，特裏勞妮教授有次跟我說過——”
“不不不，”海格笑道，“那只是迷信，沒什麽不吉利，它們很聰明也很有用。當然，這一群沒多少事可于，主要也就拉拉學校的馬車，除非鄧布利多要出遠門但不想用幻影移形，又來了一對，瞧——”
又有兩匹馬悄然顯現了，其中一匹從帕瓦蒂身旁擦過。她渾身發抖，緊緊抱着樹幹說：“我覺得有東西，它好像在我旁邊！”
“別害怕，它不會傷害你。”海格耐心地說，“現在，誰能告訴我為什麽有人看得見，有人看不見？”
但赫敏這次沒舉手，羅恩高高舉起了手。
“嗯？？”海格困惑地愣了一下，不過之後他就沖着羅恩一笑說，“很好，羅恩，你說！”
“只有見過死亡的人才能看見夜骐。”他說，聲音有點激動。
“對了，”海格嚴肅地說，“做的好，格蘭芬多加十分。夜骐——”
“咳，咳。”
烏姆裏奇教授來了。她站在離哈利幾英尺遠的地方，穿着綠帽子，綠鬥篷，手拿寫字板。沒聽過烏姆裏奇假咳的海格有點擔心地望着旁邊的一匹夜骐，顯然以為是它發出的聲音。
“咳，咳。”
“哦，你好！”海格微笑道，發現了怪聲的來源。
“你有沒有收到我早上送到你小屋的字條？”烏姆裏奇說，說得又慢又響，似乎對方是個外國人還智力遲鈍，“說我要來聽你的課。”
“哦，收到了，”海格爽朗地說，“很高興你找到了地方！你看——我不知道，你能看到嗎？我們今天講夜骐——”
“對不起，”烏姆裏奇教授把手放在耳朵邊握成杯子形狀，皺着眉頭大聲說，“你說什麽？”
海格顯得有點疑惑。
“呃——夜骐！”他響亮地說，“大馬，呃——帶翅膀的，你知道！”
他急切地把粗胳膊撲扇了兩下。烏姆裏奇教授朝他挑起眉毛，在寫字板上邊寫邊念，“要靠，笨拙的、手勢？”
“好。”海格說，轉身面向學生，看上去有點慌亂，“呃，我說到哪兒了？”
“似乎、記性、很差？”烏姆裏奇說，聲音響得大家都能聽見。
海格不安地瞟了瞟烏姆裏奇的寫字板，但還是勇敢地講了下去。“對，我正要告訴你們這一群是怎麽來的。這個，開始只有一匹公馬和五匹母馬。這個叫烏烏，”他拍拍最先出現的那匹，“是我最喜歡的，這個林子裏出生的第一匹——”
“你知不知道，”烏姆裏奇高聲打斷他，“魔法部已把夜骐列為‘危險動物’？”
“夜骐不危險！當然，要真給惹急了，它們可能會咬你——”
“對、殘暴、表現出、快意？”烏姆裏奇又在筆記本上寫道。
“不——不是！”海格說，有點着急了，“我是說，狗還會咬人呢，對吧？夜骐只是因為死人的關系名聲不好，人們過去以為它不吉利，對吧？只是無知，對吧？”
烏姆裏奇沒有回答。
她記完最後一筆，擡頭看着海格，依舊又慢又響地說：“請像往常一樣繼續講課，我要在學生中，”她指着一個個學生，“走一走。”
她做出走路的樣子，馬爾福和潘西帕金森在偷偷地笑。“提點問題。”她又指指自己的嘴巴，表示說話。
海格瞪着她，顯然完全不明白她為什麽以為他不懂正常的英語。
“哦？總之，”海格試圖繼續講下去，“這個——夜骐，對，它們有很多好東西？”
烏姆裏奇教授清脆地問潘西帕金森，“你能聽懂海格教授講話嗎？”
潘西含着眼淚，但這些眼淚是笑出來的，她使勁忍着笑，回答得斷斷續續。“不能，因為，聽起來、很多時候，像嗚嚕嗚嚕？”
烏姆裏奇在寫字板上刷刷地寫着。海格臉上幾小塊沒有青紫的皮膚一下紅了，但他努力裝作沒聽到潘西的回答。
“呃，這個，夜骐的好東西。對了，當它們被馴服之後，像這群一樣，你就不會迷路了。方向感好得驚人，只要告訴它們你想去哪兒——”
“你能看到夜骐，是嗎，隆巴頓？”她問。
納威點點頭。
“你看到誰死了？”她語氣冷漠地問。
“我，我爺爺。”納威說。
“你覺得它們怎麽樣？”她說，粗短的手朝黑飛馬揮了揮，它們已經把很大一部分屍體撕得只剩骨頭了。
“嗯，”納威瞟了一眼海格，緊張地說，“嗯，它們。嗯，挺好的。”
“學生，不敢，承認害怕。”烏姆裏奇念道，又在寫字板上記了幾筆。
“不！”納威不安地說，“我不害怕它們——！”
“沒關系。”烏姆裏奇拍拍納威的肩膀，她顯然想做出一副諒解的笑容，“好了，海格，”她轉身仰視着他，又一次用又慢又響的聲音說，“我想我已經掌握了足夠的情況，你會在十天之內”
她伸出短粗的十指，“收到”她做出從空中取東西狀，“你的調查結果。”她指了指寫字板。
然後，她更加得意地微笑着，在綠帽子下比以前更像一只癞□□，從學生中匆匆走了出去。
海格似乎對于烏姆裏奇走了更高興，他之後說話流利多了，他詳細向大家介紹了他是如何找到夜骐之後将他們馴服的，并引來了更多的夜骐，讓學生們觸摸它們，他自己則不停地在學生中走來走去，指導他們。
一只小夜骐走到安的身邊，蹭了蹭安的腰，安咯咯笑了兩聲。
範妮站在安的後面，扶着安的肩膀，不敢向前。
“嘿！範妮，這是一只小夜骐，它肯定不會咬你的，它牙還沒長齊呢，你上前來一點——”
範妮懷疑地看了一眼安前面的空氣，“真的嗎？”
“當然，我幹嘛騙你。”安摸了摸夜骐的頭，“你把手伸過來——”
範妮試探性地伸出一只手，安笑着一把把範妮的手按在夜骐的頭上，吓得範妮差點尖叫了一聲，不過她及時用另一只手捂住了嘴。
“哈哈，”安毫不客氣地嘲笑說，“你膽子也太小了，開學的時候，赫——咳，總之，它肯定不會咬你的。”
有了第一次的觸碰，範妮也沒那麽害怕了，“哇，這裏是它的頭對嗎？小夜骐都這麽矮嗎？”
“嗯，是它的頭，它打算蹭蹭你——”安說着，眼神不經意往格蘭芬多那邊掃了一眼，卻剛好和一直望着這邊的赫敏視線對上了。
兩人都愣了一下，而之後兩人都同時別過了頭。
“安，它為什麽這麽瘦啊？”範妮已經蹲下了，她正摸着夜骐的翅膀。
安也順勢蹲了下來，“你摸的是它的翅膀——而且，夜骐都很瘦。”
下課鈴聲響了之後，海格帶着大家又回到了林子外。
兩個班的同學分散開來，沿着來時在雪地上踩出的小道走回城堡。“這節課真不錯，我想夜骐這種動物應該不屬于OWLs考試的內容是嗎？”範妮興致勃勃地問安。
安點點頭，“對，這是屬于NEWTS考試的內容。”
作者有話要說：
