第199章 故事

第一百九十九章 故事

“好了，別看鳳凰社的這些資料了，你明天不是要去戈德裏克山谷？”

從浴室出來的安，拉着赫敏離開了書桌，來到了床邊。

赫敏擡手看了眼手表，“可現在睡覺還早呀？而且，明天我們是晚上去。”

“沒有讓你現在就睡覺。”安理所當然地說，“我也知道你們是晚上去呀，不過我明天後天又不能陪你，替身計劃取消了，你們出現在戈德裏克山谷的事情很容易被發現，畢竟那裏食死徒也是重點布控的，我明後天肯定要處理掉這些消息。”

“那，嗯，我們幹什麽？”赫敏問，她感覺莫名有點緊張。

“一件我想幹但一直沒找到機會幹的事。”安随口答道，環視了一圈卧室。

“我背包放客廳了麽？”安喃喃了一句，轉向赫敏說，“我去拿個東西，赫敏，你先上床吧。”

說完，安就轉身往卧室門方向走了。

“安？”

“我馬上回來，不準偷偷看資料了！”

安頭也沒回地說，開門，關門。

赫敏看着卧室門啪地被關上，看了看床又看了看書桌上的資料。

耳朵紅着，赫敏掀開毯子躺在了床上，直挺挺地躺着，她盯着天花板中央的水晶燈。

是不是太亮了點？

赫敏用胳膊撐着微微起身，伸手拿過了床頭櫃的魔杖，剛打算熄滅水晶吊燈的時候又停住了動作。

握着魔杖，赫敏躺倒在床上，頭枕着枕頭，臉也開始有點發紅。

這樣會不會有點過頭？

可，這的确有點亮呀，房間裏什麽地方都看的一清二楚。

魔杖舉起了，又落了下去，最後赫敏還是熄滅了水晶吊燈。

卧室裏，一下子暗了許多，只有床頭兩盞小小的暖黃色燈亮着。

赫敏緊緊握着魔杖，手心有點出汗，臉更紅了。

是不是有點熱？

咔噠。

門被打開了，安拿着背包走了進來。

“哇，這氣氛挺好。”安說，将背包挂在了門邊的衣帽架上，朝床邊走去。

赫敏趕緊将魔杖放回了床頭櫃，鑽進了毯子。

安走到床邊，就看見赫敏只露了一雙眼睛在毯子外面，雙手還緊緊拽着毯子邊緣。

心中奇怪，安問，“赫敏，你冷嗎？可現在才九月初——”

“我——”赫敏的話還未說完，安蹭掉拖鞋就爬上了床。

赫敏往床另一邊挪了挪。

“沒關系，你冷就蓋着毯子好了。”安說，“反正我剛洗完澡不冷。”

安爬上床之後，拿過枕頭拍了拍，豎着立在床頭，而後靠在了枕頭上。

“呃，安，你打算幹什麽？”紅暈從臉上迅速消退，赫敏問。

側身将放在床頭櫃的書舉起，安獻寶似地說，“禮尚往來，上次你給我講了《詩翁彼豆故事集》，這次輪到我給你講睡前故事了。”

“.....”赫敏臉刷地又紅了。

安翻開舉着的書，沒注意到赫敏。

“這是我小時候最喜歡的一個故事，《小王子》，但我以前從沒讀過原版，哦，也就是法文版的，那時候想讀也看不懂嘛。不過既然現在我會說法文了，而你也能聽懂法文，這樣最好了。上次你給我念過《詩翁彼豆故事集》之後，我就一直有這個想法。剛好今天路過倫敦一家書店時，看見了擺在櫥窗內的法文版，我立馬就買下了。想着今晚就給你念個睡前故事！”

“哇，我沒想到原版書裏這麽多插圖，我以前讀的那本幾乎都是文字。不過就算全是文字，我那個時候畢竟還小，喜歡東想西想，現在看起來我想的和這上面的插圖也差不多嘛。”安翻着書饒有興趣地說。

“你還冷麽？”安偏頭問環住自己腰的赫敏。

“不，好多了。”赫敏說。

“要不你靠着我好了，這樣會舒服很多，來。”安伸手将豎着的枕頭打橫，枕頭支撐着腰背，一只手繞過赫敏的頸後，攬住赫敏的肩，讓對方靠在了自己肩膀上。

“你以前讀過這個故事嗎？赫敏。”安問，單手舉着故事書，讓自己和赫敏都能看見。

“讀過。”赫敏伸手将毯子往安身上蓋了點，之後環住安的腰，“不過，我看的是英文版的，也是小時候的事了。”

“嘻嘻，那就讓我給你讀一次法文版的吧！”安愉快地說，“我開始啦！”

“嗯，好。”赫敏同樣愉快地應了。

“《小王子》

當我還只有六歲的時候，在一本描寫原始森林的名叫《真實的故事》的書中，看到了一副精彩的插畫，畫的是一條蟒蛇正在吞食一只大野獸。這本書中寫道：“這些蟒蛇把它們的獵獲物不加咀嚼地囫囵吞下，然後就不能再動彈了；它們就在長長的六個月的睡眠中消化這些食物。”當時，我對叢林中的奇遇想得很多，于是，我也用彩色鉛筆畫出了我的第一副圖畫。我的第一號作品——”

安念法文的時候，總會在某些詞根和詞綴裏不自主地壓低聲音，聽上去糯糯的，但又很有風格，也不能說不對，第一次聽，會覺得有點奇怪，但聽多了之後，赫敏就喜歡上了這種發音方式。

“——小王子所訪問的下一個星球上住着一個酒鬼。訪問時間非常短，可是它卻使小王子非常憂傷。

“你在幹什麽？”小王子問酒鬼，這個酒鬼默默地坐在那裏，面前有一堆酒瓶子，有的裝着酒，有的是空的。

“我喝酒。”他陰沉憂郁地回答道。

“你為什麽喝酒？”小王子問道。

“為了忘卻。”酒鬼回答。

小王子已經有些可憐酒鬼。他問道：“忘卻什麽呢？”

酒鬼垂下腦袋坦白道：“為了忘卻我的羞愧。”

“你羞愧什麽呢？”小王子很想救助他。

“我羞愧我喝酒。”酒鬼說完以後就再也不開口了。

小王子迷惑不解地離開了。在旅途中，他自言自語地說道：“這些大人确實真奇怪。”——”

“——“你這裏的人在同一個花園中種植着五千朵玫瑰。”小王子說：“可是，他們卻不能從中找到自己所要尋找的東西……”

“他們是找不到的。”我回答道。

“然而，他們所尋找的東西卻是可以從一朵玫瑰花或一點兒水中找到的……”

“一點不錯。”我回答道。

小王子又加了一句：“眼睛是什麽也看不見的。應該用心去尋找。”——”

“眼睛是什麽也看不見的，應該用心去尋找。”安将這句話又重複了一遍。

“——“你好。”小王子很有禮貌地回答道。他轉過身來，但什麽也沒有看到。

“我在這兒，在蘋果樹下。”那聲音說。

“你是誰？”小王子說，“你很漂亮。”

“我是一只狐貍。”狐貍說。

“來和我一起玩吧，”小王子建議道，“我很苦惱……”

“我不能和你一起玩，”狐貍說，“我還沒有被馴服呢。”

“啊！真對不起。”小王子說。

思索了一會兒，他又說道：“什麽叫‘馴服’呀？”

“你不是此地人。”狐貍說，“你來尋找什麽？”

“我來找人。”小王子說，“什麽叫‘馴服’呢？”

“人，”狐貍說，“他們有槍，他們還打獵，這真礙事！他們唯一的可取之處就是他們也養雞，你是來尋找雞的嗎？”

“不，”小王子說，“我是來找朋友的。什麽叫‘馴服’呢？”

“這是已經早就被人遺忘了的事情，”狐貍說，“它的意思就是‘建立聯系’。”

“建立聯系？”

“一點不錯，”狐貍說。“對我來說，你還只是一個小男孩，就像其他千萬個小男孩一樣。我不需要你。你也同樣用不着我。對你來說，我也不過是一只狐貍，和其他千萬只狐貍一樣。但是，如果你馴服了我，我們就互相不可缺少了。對我來說，你就是世界上唯一的了；我對你來說，也是世界上唯一的了。”

“我有點明白了。”小王子說，“有一朵花，我想，她把我馴服了……”

“這是可能的。”狐貍說，“世界上什麽樣的事都可能看到……”

.......

狐貍又說，“我的生活很單調。我捕捉雞，而人又捕捉我。所有的雞全都一樣，所有的人也全都一樣。因此，我感到有些厭煩了。但是，如果你要是馴服了我，我的生活就一定會是歡快的。我會辨認出一種與衆不同的腳步聲。其他的腳步聲會使我躲到地下去，而你的腳步聲就會象音樂一樣讓我從洞裏走出來。再說，你看！你看到那邊的麥田沒有？我不吃面包，麥子對我來說，一點用也沒有。我對麥田無動于衷。而這，真使人掃興。但是，你有着金黃色的頭發。那麽，一旦你馴服了我，這就會十分美妙。麥子，是金黃色的，它就會使我想起你。而且，我甚至會喜歡那風吹麥浪的聲音……”

狐貍沉默不語，久久地看着小王子。

“請你馴服我吧！”他說。

“我是很願意的。”小王子回答道，“可我的時間不多了。我還要去尋找朋友，還有許多事物要了解。”

“只有被馴服了的事物，才會被了解。”狐貍說，“人不會再有時間去了解任何東西的。他們總是到商人那裏去購買現成的東西。因為世界上還沒有購買朋友的商店，所以人也就沒有朋友。如果你想要一個朋友，那就馴服我吧！”

“那麽應當做些什麽呢？”小王子說。

“應當非常耐心。”狐貍回答道，“開始你就這樣坐在草叢中，坐得離我稍微遠些。我用眼角瞅着你，你什麽也不要說。話語是誤會的根源。但是，每天，你坐得靠我更近些……”

第二天，小王子又來了。

“最好還是在原來的那個時間來。”狐貍說道，“比如說，你下午四點鐘來，那麽從三點鐘起，我就開始感到幸福。時間越臨近，我就越感到幸福。到了四點鐘的時候，我就會坐立不安；我就會發現幸福的代價。但是，如果你随便什麽時候來，我就不知道在什麽時候該準備好我的心情……應當有一定的儀式。”

“儀式是什麽？”小王子問道。

“這也是一種早已被人忘卻了的事。”狐貍說，“它就是使某一天與其他日子不同，使某一時刻與其他時刻不同。比如說，我的那些獵人就有一種儀式。他們每星期四都和村子裏的姑娘們跳舞。于是，星期四就是一個美好的日子！我可以一直散步到葡萄園去。如果獵人們什麽時候都跳舞，天天又全都一樣，那麽我也就沒有假日了。”

就這樣，小王子馴服了狐貍。

......”

故事講完了，安單手将書本合上，放置在了床頭櫃上。

“我最喜歡的故事，沒有之一。”安攬着赫敏低聲說，“法文版給人的驚喜更多，就好像這個故事天生就該是法文寫的一樣。在整個故事裏，我最喜歡的其實不是小王子，而是那只小狐貍。”

“這和你的守護神是一只狐貍有關系嗎？”赫敏笑着問。

“我不知道...”安說，“巫師不能決定也選擇不了自己的守護神呀，但我想大概是有的。不過第一次我使用守護神咒的時候，看見那只小狐貍我自己也懵了！”

“為什麽？”赫敏好奇地問。

“你看！”安拿過自己的魔杖，低聲念了一句，“呼神護衛——”

一個與巴掌差不多大的銀色小狐貍從魔杖頂端一頭竄了出來，它在空中打了個滾，用前爪拟人化地揉了揉鼻子。

赫敏咯咯笑了兩聲，伸手打算去觸摸小狐貍，但小狐貍比她的動作快，一下子就蹭到了安和赫敏面前，浮在空中，邁着小步，搖着尾巴。

“這麽小，真的能抵擋攝魂怪？”安疑惑地說，“這是我的第一個疑惑，第二個疑惑是，你知道狐貍這個詞在我心裏的印象是什麽嗎？”

“雖然小了點，但守護神咒當然能抵擋攝魂怪呀。”赫敏伸手在銀色小狐貍身上穿來穿去，玩的起勁，“什麽印象？”

安撓了撓頭，“就是狡猾、虛僞之類的呀。狡猾可能我有點，但虛僞是什麽鬼？”

赫敏笑地比之前更大聲了些，她伸手捏住安的臉，“但我覺得你的守護神很可愛，給人很機靈的感覺。”

“？？機靈嗎？”安說，用魔杖指了指小狐貍，小狐貍四腳朝天地浮在了空中，它不滿地蹬着腿。

“你看，我觀察過了！”安說，“它小也就算了！還胖？你看它的腿和肚子！正面都是僞裝，毛絨絨地翻開，結果全是肉——”

赫敏将頭埋在安的脖頸間笑了好一會兒才停下。

“哪有人這麽說自己守護神的——”

安将魔杖揮了揮，銀色小狐貍在空中消散了。

“我認真考慮過這個問題。”安抱住赫敏說。

“嗯”赫敏一臉笑意。

“我覺得它大概是映射了我‘懶’的本質，這樣一想之後，我就放寬心了。”安說，“但我平常還是盡量決定能不讓它出來就不讓它出來，萬一被別人發現它不僅小而且還胖怎麽辦？”

安的話成功把赫敏又都逗笑了。

關燈睡覺的時候，赫敏的笑意依舊沒從臉上褪下，她緊緊抱着安，對安說，“我以後還要聽睡前故事。”

“好啊。”安愉快地應諾了，“只要有機會，我就和你講。”