第十六章
淩晨過後，哈德菲爾德莊園來了訪客。
奧利姆先生是一個不茍言笑的男人，他看起來相當年輕，此次他專程帶着他兒子前來，還有一個名叫克萊恩貝德安的吸血鬼，就是那個博特納爾要救的朋友。
“非常抱歉，莫頓大人，犬子給您帶來了麻煩。”客廳裏，奧利姆先生深深彎腰，說。他起身的時候瞥了博特納爾一眼，博特納爾急忙也鞠躬，說：“我希望您可以給我您最珍貴的原諒，不管要我做什麽。”
莫頓坐在沙發上，他眯着碧藍色的眼睛看着博特納爾，不用說，看起來他并不打算原諒這個背着他把諾斯裏的血液騙到手的人。
“莫頓。”諾斯裏從樓梯上走下來，他今天穿了身黑色的夫拉克，脖子口帶了漂亮的藍色束巾，走得輕快時衣擺一晃一晃的。他疑惑地眨着眼睛看着這幾個人，驚喜道：“博特納爾？”
博特納爾偷偷看了眼父親和莫頓，才向諾斯裏揮揮手，說：“嘿，諾斯裏，是我。”
諾斯裏跑下來，抱住了博特納爾，說：“很高興能再次見到你！你知道現在貝茜的情況嗎？我必須和你說。”他拉起博特納爾，開始喋喋不休起來：“貝茜準備懷孕了！你說她的孩子叫什麽名字好呢？我可不希望他的父親像我的父親一樣在聖經裏給他找名字……哦，你們不介意我和博特納爾去花園裏說會兒話嗎？”
莫頓笑着點點頭，溫柔地看着他，說：“去吧，諾斯裏，一點之前記得回來，你不能太晚睡。”
他這麽說，也相當于博特納爾被原諒了。奧利姆先生和克萊恩交換了一下眼神，在心中初步估量諾斯裏對莫頓的重要性。
花園裏，老頭菲奧收起他多年的好幫手——一把剪刀，然後給薔薇花澆水，他習慣邊哼着自己編造的歌邊工作，雖然那并不好聽。
“天啊！諾斯裏少爺！你又摘了我剛剪好的花！”菲奧老頭嚎叫起來。
“抱歉抱歉，我再也不會犯這個錯誤了。”諾斯裏嘴上這麽說，卻又摘走了幾朵花，他心情愉快，說：“貝茜現在還會經常出門，我經常去看望她，她恢複得比以前還要好多了。”
博特納爾說：“看吧，我并沒有欺騙你，事實上我一開始也不清楚，你別看我是吸血鬼，但是我對吸血鬼的事了解得沒那麽多。”他壓低聲音跟諾斯裏說：“我是奧利姆家族的私生子，從來不受重視，甚至直到我十五歲，我才知道自己是吸血鬼。”
“你不受重視嗎？我倒不覺得，你的父親是愛你的。”諾斯裏整理手上的薔薇花，連帶着剛剛摘的幾朵，已經有一束那麽多了，他打算明天拿去送給貝茜。這段時間他一直在哈德菲爾德莊園住，只需要和家裏說他住在庫侖斯家就行了，畢竟他們并不會去查證。
“為什麽？他愛我？”博特納爾皺起了眉頭，他抓了抓額頭，似乎很疑惑。
“是的，不然他為什麽要拉着你來道歉？”諾斯裏無奈地搖搖頭，說。
博特納爾搖頭，說：“不，你肯定是誤會了，他只是為了奧利姆家族。”
“他大可以直接把你送到莊園，由莫頓決定你的生死，而不是陪着你來道歉。”
諾斯裏說得挺有道理的，博特納爾也跟着他順手摘了一朵薔薇，菲奧大聲叫道：“嘿！你那個奧利姆家族的私生子！你居然敢摘哈德菲爾德莊園的薔薇！”他明顯是把不敢對諾斯裏發的脾氣都發到博特納爾這個倒黴鬼身上了，諾斯裏大笑着說：“菲奧，放輕松！”
離開的時候，奧利姆先生再次摘下帽子，鞠躬，說：“叨擾了，我代表奧利姆家族再次對給您帶來的麻煩表示歉意。”站在他身後的博特納爾和克萊恩也跟着深深鞠躬。
三人走進夜色的森林裏，出了森林有馬車在那裏等着。
博特納爾把剛剛摘下的那朵開得很好的薔薇花拿出來，克萊恩問：“送給我的？”
“并不是。”他笑着低聲回答，跑了幾步，跟上走在前面的奧利姆先生的步伐，說：“爸爸，這朵薔薇花送給你。”奧利姆先生面無表情地收過薔薇，突然眯起眼睛，問：“你沒經過莫頓大人的同意，在哈德菲爾德莊園摘的？”
“哦，不。”博特納爾閉上眼睛，任由奧利姆先生訓斥，不過他的心情很好，因為奧利姆先生最後還是把那朵薔薇仔細地收了起來。
三個月後，貝茜懷上了她的第三個孩子。布朗太太專程去庫侖斯家住了一個月，方便照顧貝茜，不過後來貝茜并不願意她這麽辛苦，讓她先回家去。
庫侖斯家大門外，布朗太太即将坐上回程的馬車，她不放心地唠叨着：“你千萬要記得我剛剛告訴你的那些事都不能做。”
“好的，媽媽，請您放心。”貝茜微笑着說。諾斯裏扶着布朗太太坐上馬車，布朗太太說：“哦，諾斯裏，貝茜如果有什麽情況，你要在第一時間告訴我，知道嗎？”
諾斯裏點頭，說：“放心吧。”
等到布朗太太終于離開，貝茜松了口氣，說：“天啊，是不是等我生了孩子，以後老的時候，也會像媽媽這麽啰嗦呢？”
“現在還算早呢。”庫侖斯先生摘下帽子給貝茜扇着風，說，“首先，你的肚子現在還是平坦的。”
“庫侖斯你真心急。”貝茜笑着推了推他，對諾斯裏說：“他一直想要孩子趕快來到這世界上，他甚至連孩子以後的職業是什麽都想好了。”
庫侖斯急忙說：“現在講這些太早了點。”
貝茜斜睨了他一眼，說：“到底是誰整天在我耳旁說的？”
幾個人說笑着走進客廳，桌子上用一個漂亮的花瓶插着諾斯裏帶來的薔薇，這些薔薇盛開得很大，花瓣交疊，每一朵都好像承載着美好的希望。
作者有話要說：
我今天又日萬了=。=？em……
