语速
语调

第一百七十三章太歲頭上動土

丹尼爾這時既然已經落座,何碧又站在他面前、與他隔着小茶幾說起話來,他也算是才有機會、有時間正眼瞧見何碧。

等他的目光往她臉上一掃,旋即就有些被她驚豔到了,連聲誇贊道少帥的這位翻譯小姐真是令人驚為天人,又把“驚為天人”這話重複說了好幾遍,始終都不曾回答要茶還是要咖啡。

“我今晚出門去廣府,一禮拜後就會再回到津門來。”

“到時少帥要是願意叫這位翻譯小姐陪我在津門走一走逛一逛,五天、不,三天就行,我現在立刻就與少帥簽署分期付款購船合同。”

梅少謙既是本就聽得懂英文,臉色就難免有些陰沉起來,好在他坐的位置有些逆光,叫人輕易看不出他的神色。

可是何碧又怎會猜不到梅少謙一定會隐隐發怒?

就算眼下做翻譯的不是她,而是別的女孩子,丹尼爾這些話也太過分了不是,這是把梅少謙當成什麽人了?

她就先是不動聲色的瞟了梅少謙一眼,既仿若安撫,又仿若告知他稍安勿躁,這才又笑對丹尼爾道,等她給他上了茶或者咖啡,她就去取合同。

梅少謙聞聲也就不只是隐忍怒氣了,他的惱怒已經呼之欲出。

他是想要努力談下這單合同不假——只要丹尼爾能答應他分期付款,他手中可以動用的錢就不用全款購買兩艘貨輪,而是可以在短時間內組建一個船隊。

而他之所以着急組建這艘船隊,一是要徹底把軍備貨運掌握在自己手中,二來也是為了緝私,将來甚至還可以用來海防。

這幾個目的既然同時擺在這兒,也就顯得這樁生意越發重要起來。

可是就算這單生意再要緊,他叫三丫兒跟他一起來,哪裏是為了利用她的美色談下這個難談的合同?

這津門的洋人領事館又不止英領館一家,洋買辦也不止是丹尼爾一人,大不了和丹尼爾談不下來再換人,又有什麽大不了的?

再說他想分期付款購船這個事兒,明裏看起來倒也是他占了便宜不假,論說他也巴不得不再換人,也免得時間越拖越久,難免耽誤正事兒。

可這些洋買辦若能和他、和梅府甚至督軍辦公廳搭上關系,将來也會另有大把生意可做吧?這買賣是單只他梅少謙占便宜嗎?

梅少謙在瞬間想明白了這些之後,當即就想出聲喝止何碧,譬如喝令她不許她去拿什麽合同,同時也可以現在就送客了。

誰知就在何碧給丹尼爾泡茶遞茶的工夫、就笑着和丹尼爾聊起英國茶來,丹尼爾的翻譯闫雅容也不甘示弱,三人立時就談笑風生起來,令梅少謙幾次張了嘴,幾次都又把話語吞了回去。

這丫頭可沒直接答應陪丹尼爾游覽津門!

那他要是非得這就張口送客,恐怕也不止是對丹尼爾不禮貌,好像還看低了她?

就在他頗為猶豫是該趕緊攆人、還是該換個其他法子把合同談下來時,梅少謙就聽見何碧話音一轉。

“丹尼爾先生既然知道少帥不是等閑商人,甚至根本就不是個商人,您不覺得您這麽與他談合同有些奇怪嗎。”

“我只聽說過商人與商人之間談買賣,可以用喝喝酒吃吃飯攀攀交情的方式,或是一起逛逛夜總會、捧一捧舞小姐的方式。”

“您卻張口就要求少帥将他的私人翻譯借給您、陪您游覽津門,我看您根本就沒有什麽誠意來談這個合同吧?”

梅少謙臉上的怒意就在聽了她這番話後、漸漸轉成了笑意,只不過他也不禁垂頭端起了自己的茶杯,假作慢慢品起茶來。

他倒要看看丹尼爾被三丫兒這麽質疑了之後,會怎麽解釋!

丹尼爾也果然被何碧問愣了,頓時就張着嘴呆在了那裏,也不知是沒想到何碧本來談着茶、卻為何如此話鋒一轉,還是沒想到這個小丫頭竟然如此犀利,張口就指責他沒有誠意。

好在丹尼爾既是個資深的洋買辦,又被何碧這麽直截了當敲打了一番,他又怎會回想不到自己犯了什麽錯?

這位梅少謙梅大少、不,這位梅少帥,津門督軍麾下的軍需處處長,可不是他過去相處過的那些商人!

他怎麽不但忘了對方的身份,還敢拿過去的那些做派來與這一位打交道?

丹尼爾就慌忙堆出一臉歉意的微笑,又匆匆站起身來,爆豆兒般對梅少謙說起了騷瑞。

“雖說我已經在津門做了幾年生意,與督軍辦公廳做生意還是頭一回,話語間難免有些冒失、不,冒犯,還請少帥見諒。”

梅少謙等到何碧照着原樣兒把這話翻譯完了,這才笑着擺了擺手道,也不是什麽大不了的事兒。

“其實這事兒細說也怪我,怪我不該在早幾日把我那個翻譯打發去了蘇淞。”

“我那翻譯可是個三十來歲的糙老爺們兒,我猜丹尼爾先生見了他一定不會失态,也就沒有眼下這個小小的不愉快了。”

“至于桑妮……她可是我們家老爺子的私人翻譯,是我在半個小時前才回家去跟他老人家借來的。”

“那麽就算我有心叫她陪您逛逛,也信你是位紳士,這也不歸我說了算不是?”

丹尼爾雖然聽不懂中文,也從梅少謙這些話語中聽到了幾絲涼意,還有這位梅少帥的這雙眼睛……就像兩汪寒潭,有一瞬間叫他仿若如臨深淵。

等到再聽何碧把這些話翻譯過來,丹尼爾難免越發尴尬,連着兩鬓都有些被汗濕。

原來這個小美人兒桑妮竟是梅大帥的私人翻譯?

那他……豈不更應了中國人常說的一句話,叫什麽“太歲頭上動土”了?

他身後倒是還有英國領事館撐腰不假,他自己也是正兒八經的英國公民,論說他也不會害怕梅正義一個土大帥。

可是領事館下頭像他這樣的買辦沒有一百也有八十、要在津門這個城市裏讨生活呢,這還不能算那些當地買辦,比他們這些洋人更加輕車熟路。

那他要是真敢把梅家父子倆得罪了,就算領事館不會怪罪他,梅家也不屑動他一個指頭,這津門哪裏還容得下他,哪裏還有生意給他做?

Advertisement