第12章
【五月】
那個下午，那件事發生了。那個瞬間亞瑟盼了過去六年，連夢也不曾敢做。像往日那樣，他正坐在餐桌邊，阿爾弗雷德正坐着收聽噼啪作響的無線電廣播。但今天不同了。他們等待着直到廣播開始，外面的鐘聲敲了三次。
“尊敬的首相溫斯頓?丘吉爾……”從無線電廣播裏傳來的播報員的聲音。
“噓，噓，”亞瑟說着，沖阿爾弗雷德搖手。
“我什麽也沒說呀！”
“停，安靜。”
“可我沒……”
“閉嘴阿爾弗雷德！”
從播報員那裏滲透進這間安靜的起居室的演講聲，牢牢地吸引着亞瑟。這一刻他們等了好多好多天……這一天他們等了好多好多年。亞瑟屏住呼吸，盯着他放在桌上的雙手，那個聲音在改變着他的世界。“……[今天午夜開始，戰争宣告結束]……”他不曾記住這句話之前或之後說的每一個字，但這十個字将會永遠地銘刻在亞瑟心裏。他擡起頭，阿爾弗雷德盯着他的雙眼，演講仍在繼續。“……我們允許大家為此短暫歡慶……”亞瑟試着集中注意，但似乎有大量聲音咆哮着湧入他的耳朵，就好像他聽不清，就好像這不是真的。“……這是屬于你們的勝利……”大街上人們爆發出的歡呼聲穿透了窗戶。“神聖大/不/列/颠。上帝保佑你們。”演講結束了。
亞瑟看着阿爾弗雷德，完全震撼了。阿爾弗雷德的臉映照出了亞瑟所想所感受到的一切。他們靜靜地坐了一會兒，窗外的歡鬧聲仍在湧入房間，直到最終阿爾弗雷德的雙眼被點燃，他爆發出一聲大喊。而亞瑟只是搖了搖頭，呆呆坐着，他不是沒有想到會有這一刻，只不過親耳聽到的感受截然不同。“你聽到了嗎……”
“沒錯！”阿爾弗雷德大喊。
亞瑟又搖了搖頭。“我無法相信！”
“亞瑟……它結束了！”
話音剛落，亞瑟感到他的胸腔在震動，他爆發出一陣喜悅的大笑。他站起來，把自己扔進阿爾弗雷德的懷抱，阿爾弗雷德抱起他旋轉着一直到他感到暈眩。多麽壓倒一切的……多麽難以置信的……這是他所能想象到的最大的解脫。戰争結束了。
“走吧！”阿爾弗雷德喊道，放下亞瑟，抓起他的手拉着他下樓奔出大門。亞瑟盡力不摔倒，但他仍停不住地大笑。
亞瑟從沒想過他的城市可以變成這樣。大街上擠滿了人，蜂擁成一條狂歡的人潮，彼此和陌生人擁抱，舞蹈，手拉手向前走。狂喜的混亂圍繞着他們，當這個城市在歷經數年的黑暗而獲得重生時，一切都猶在夢中。亞瑟被困在人潮裏，人們從他身邊穿過，他緊貼着阿爾弗雷德，希望他不會在蜂擁而至的人群裏丢了他。年輕漂亮的姑娘穿戴鮮豔，笑容明亮地從他們身邊舞過，對這位穿着美/國軍裝的英俊的年輕飛行員明送秋波，後者大笑着，輕觸他的帽檐，當人們經過他時紛紛和他握手，表達謝意。
一面面聯/合/國國旗映入亞瑟眼簾，那是紅、白、藍的海洋。阿爾弗雷德興高采烈地從路人手裏抓過一面英/國國旗塞到亞瑟手裏，接着從一輛車上取下一面美/國國旗扛在肩上。他看起來極其愉快，亞瑟努力跟上他，險些要在落滿小手冊和紙張的街上滑到，一面躲閃着狂歡者從露臺上取下抛到人群裏的長條旗。倫/敦變成了一個派對，一場盛宴，一個舉國歡騰的節日。快樂那麽顯眼，連空氣裏都是這種味道。亞瑟看着周圍，一名士兵正在親吻一個女孩的臉蛋，一位老紳士邊搖着頭邊笑，淚水劃過了一位夫人的臉頰。
“我和你說過你的城市很怪異。我是說，它簡直不可思議！”阿爾弗雷德高興地說。
亞瑟大聲笑着，揮舞手裏的國旗。“神聖大/不/列/颠！”接着他們周圍的歡鬧聲幾乎被頭頂飛過的一群飛機的咆哮淹沒。“他們是你們的飛機？”亞瑟問道，注視着他們列隊飛過。
“不，這些是噴火式戰鬥機，他們是英/國的。堅強，易怒，優雅。非常美麗。”亞瑟放低視線，發現阿爾弗雷德正對他微笑。他轉了轉眼睛移開視線，即使他仍像平常那樣阻止不了臉上浮現出的微笑。
他們随着人潮繼續向前，環視着四周，氣氛依舊熱烈。他們所見的每一處，在人頭攢動的人群裏，士兵們站在街頭，歡笑着接受來自人群的握手與親吻。亞瑟幾乎想加入到他們之中，接着他注意到阿爾弗雷德似乎認出了他們。他們紛紛擁抱了阿爾弗雷德，拍着他的肩，高談着笑語連連。“現在這兒也是我們的家鄉了，瓊斯！也許太平洋那端才是，但我們最終在歐洲也成功了！”
阿爾弗雷德大聲笑了，可亞瑟的心突然一沉。戰争在歐洲結束了。他還沒有完全考慮過這意味着什麽。既然戰争結束了，阿爾弗雷德還能留在這兒幹什麽？
“一起去喝一杯吧，瓊斯！”這提醒了亞瑟……他真的不該在這兒。他應該為了那些想飲酒狂歡的人們回到酒吧。回去工作，回去忘了這些。
“一小時後在翡翠獅子見，”阿爾弗雷德笑着。美/國士兵們答應着離開了，阿爾弗雷德轉向亞瑟高興地笑起來。“今天下午你要大賺一筆了，亞瑟！”
“我想這也表示你要走了，”亞瑟說，從那耀眼的笑容裏挪開眼睛，那深深刺痛了他。
“沒錯。”
“當然了，我明白。”亞瑟覺得他快窒息了。這是他害怕到來的一刻，這是即将到來的一刻，這一刻他一直嘗試逃避，但如今再也避不開了。阿爾弗雷德這一次将永遠離他而去。
“你也要和我一塊兒走。”
亞瑟的呼吸停止了。他肯定是聽錯了。“什麽？”
阿爾弗雷德大笑起來。“我之前就告訴過你，我要給你看看我的家鄉！我想帶你去紐約的街頭，帶你回我家的農場，接着帶你環游整個美/國。你會跟我一起走的，對嗎？”阿爾弗雷德的目光充滿了熱情與懇求。
亞瑟的痛苦不見了，他的心被抛到了高空。但緊接着又摔落下來。當他看到這條街上他所深愛的每一個快樂的人，他知道……“阿爾弗雷德，我不能去美/國生活。我無法離開倫敦。”
阿爾弗雷德聳了聳肩。“那我們就回到這兒。軍隊一直都需要飛行指導員，而且我也确實拯救了英/國，他們不會把我踢出去。我可是個戰争英雄。”阿爾弗雷德得意地笑了。亞瑟抑制住他想要嘲笑并揍阿爾弗雷德的沖動，即使他心中強烈搖動着的感情幾乎快要吞沒他。
“可……你的家怎麽辦？”
“我當然不會完全放棄美/國。但我們一定可以一起解決。”阿爾弗雷德低頭注視着亞瑟，在膨脹的人群中緊貼着亞瑟。他的笑容漸漸褪去，目光熱切。顫栗的電流流過亞瑟全身。“而且，亞瑟，我的家就是有你的地方。所以，跟我一起走好嗎？把我帶在你身邊，我再也不想從你身邊離開。”
亞瑟的心狂跳着，他突然從狂喜中沉靜下來。“阿爾弗雷德，你……你是認真的嗎？”
“哈，也許我現在手裏該捧枚戒指，但我想你不會戴的。也許我現在應該單膝跪地，但我可以肯定我會變人群壓扁。不過亞瑟……”阿爾弗雷德眨了眨眼。“我是認真的。”
亞瑟心跳加快，脖子變得發燙。他想知道，他的笑容，他的眨眼什麽時候才能停止打動他，但他想，不管怎樣，都沒有那一刻。在這條街的中心，彩旗飛揚，人群歡呼，晴空萬裏，陽光灼眼，阿爾弗雷德舉起亞瑟的手放到了唇邊。此時，亞瑟不在乎他們正在哪兒，不在乎有誰會看見，不在乎人群從他們身邊穿越而過。過去，在亞瑟內心深處，一直有一個聲音在告訴他，總有一天，阿爾弗雷德會離他而去，就像之前的每個人一樣。但是現在，他突然意識到：不管阿爾弗雷德去到哪兒，他總會回到他的身邊。他們一定會再見(They would always meet again)。周圍的人潮喧鬧、五彩斑斓漸漸從他眼中褪去，只剩下阿爾弗雷德和他微笑着站在一起。不敢相信，是這場戰争讓他們走到了今天這一步，多麽美好，美好，不可思議。
一切都剛剛開始。
[正文結束]
