第9章 (1)
你是我的整個生命……整個的。*
我的腦袋裏被這句話充滿了，它以奇怪的熱度沸騰着，似是要把我的神經全部燒起來。我在秀結束後沒有多做停留，而是快速地離開了被名人包裹的秀場。這空氣太令人難受了，而我卻無法控制它，那就索性離開吧。是的，這個世界總是以它強大的威力自我滿足，依他那沾沾自喜的行為規則力圖壓倒每個反抗者。*我不禁加快了腳步，這一切令我煩躁，而這行走的時候，卻仿佛輕松了似的。
“HEY……ARTHUR！”阿爾弗雷德也沖出了秀場，并且緊緊地追了上來，我意識到我們之間又将上演一場滑稽的對抗賽了，而這種游戲從來就沒有結局。我真希望此時有什麽巨大的玻璃板将我們隔開，那樣我就能獲得片刻的寧靜。我加快步伐亦是沒用的，他總有辦法追上來——上帝！
“ARTHUR！”他的步子果然極快，我只感到一陣無名的厭惡感從胸口升騰起來。我回過頭，幾乎是不顧形象地沖他吼起來，“你龘他媽的跟着我幹嘛！”
“唔喔……你又生什麽氣？”他看着我，緊接着朝我靠近一步。我扣着帽子，因此沒有多少人認出我，行人的目光朝我們這裏投射過來，爾後又移開。我覺得我在頃刻之間就成了個大笑話。我只是站在那裏，平複着自己莫名的情緒，然後開口道。
“我氣的是你不識好歹。”我說道，“或許這個詞語擡舉你了，你簡直讓人厭煩得受不了！”
阿爾呼了口氣，那瞬間我以為他也動怒了，因為他的眼睛冰冷起來，而這使人感到不自在。而我依舊是怒氣難消，說實在的，我自己也說不清為何會對着他發火，唯一的理由就是我厭煩他。
“Well……冷靜一下，亞瑟，”他念我名字的時候總透着獨特的，令人發顫的性感。而我不知道這代表了什麽，我擡起頭看着他，他直直地盯着我，接着說道，“我可沒作甚麽，我只是想來邀請你而已……你有興趣陪我在米蘭玩一天嗎？”
奇跡的轉折。這讓我愣住了，原本的臺詞飛的無影無蹤。我甚至恍惚間以為剛才的無意識争吵是個錯覺。而阿爾此時竟是微笑的，這令我不安起來，我看不清他眼神下藏着什麽東西，我的潛意識告訴我必須要拒絕，但滑到嘴邊的詞語卻徹底的出賣了我。我剎那間眼神飄離，接着混沌地說道，“……呃……你有煙嗎？”
這和默許沒有區別。阿爾弗雷德從牛仔褲的口袋裏掏出了煙，遞給我一支。我叼上，然後靜靜地注視着他，他伸出手，扳下打火機将煙點燃。煙頭閃起了灰紅的火光，事實上煙燃燒起來的模樣美極了。我曾經不慎将手指無意識地敷在煙頭上，十幾秒後我才意識到疼痛，或許就是那次之後我就依賴上了尼古丁，而頃刻逝去的美景讓我享受到難以言喻的滿足。
我甚至忘記去考慮為何阿爾弗雷德會提出如此突如其來的要求了，總之我被他拉着手在米蘭的大街小巷穿梭，我在擁擠的人群中呼吸灼熱的空氣，腦袋疼得發脹，帽檐遮擋住了大部份的光線，也使我分辨人物變得困難。所有的人影都模模糊糊的，我像走在一副印象派的油畫之中，在這色彩的世界我卻是游蕩着的——我無力享受。阿爾仿佛是标杆，是畫作之中的定稿，我沿着鉛筆痕用橡皮擦去這些令人厭煩的線條，然後再用黑色鋪滿，握着修改液劃出一道道牆壁……這些念頭胡亂地飛起來，令我覺得我好像是作惡多端的。他的手心灼燙，而我依舊那樣冰冷，甚至沒注意到底走過了哪些地方，直到他在街頭停下腳步，對我說道，“我曾經來過米蘭。”
對話令我猝不及防，我只是條件反射般的應了一聲，“喔……噢？”
“挺久了，那時候我還迷了路，”他說道，“在教堂門口，找不到我的兄弟了，然後那會兒有個好心的家夥借了我手機，讓我打通了我父親的電話，我只記得他是個英國人，那口音真叫人難忘。”
這一幕似曾相識，主教堂門口迷路的少年，手機，英國人——我突然憶起數年前我在米蘭旅游時的一次善意的相助。OH GOD，您真是會開玩笑不是嗎？這令我腦袋裏的某根神經毫無預兆地爆炸了，等到我猛然反應過來時，我已經站在原地思考了很久，長時間沒有出聲。阿爾弗雷德疑惑地看向我，“怎麽啦？”
“喔……不，沒什麽，”我忽然想笑，“英雄也會迷路？”
“這是當然的，難免有些小過錯。”他坦然地回答我，我深呼吸，不禁有些無奈一般地嘆了口氣。沒錯，原來我數年前就見過阿爾了，在米蘭——這真是滑稽極了，不是嗎！于是我笑着回答他，“幾年前，我在米蘭旅游，很不幸地在主教堂門口也遇到了一個迷路的美國小家夥……當然，沒那麽巧，對嗎？”
他足足看了我半分鐘，然後阿爾哈哈地笑出聲來，他朝我湊近，然後回答，“明明巧合極了。”
我冷冷地笑起來，他那雙藍色的眼睛讓我渾身感到不适。于是我後退了一些，然後果斷從口袋裏摸出伊莎給我的墨鏡朝他鼻梁上一扣，直接将這些藍色擋在視線之外。這令他楞了愣，不自覺地伸手撫上，“噢！……這是？”
“你的臉讓我不舒服，”我回答道，“遮住比較好。”
他啞然。我不做聲地将快燃盡的煙扔進了垃圾桶，背對他讓我感覺好了許多。有個聲音在毒殺我，反複地詢問到——喔，目的，目的何在？而衆人的背影讓我的神智恍惚起來。太陽灼燒着我的眼，我捏起拳頭，輕聲地問道，“為何你總是要繞在我身邊呢？”
“我似乎回答過了吧？”阿爾揚起聲調回答，理所當然一般，“因為我想接近你啊。”
我回過頭看向他，嘴角勾起，這使我感到心裏分外的平靜，而他的眼神被藏在墨鏡之後，我不知道他是不是看清了我的口型。
我對他無聲地說，那你愛我嗎？
他沒有回答。而那瞬間，米蘭似乎成了一座空城。而我戒備森嚴的城牆上出現了一個缺口。*
我母親在我沒有記憶的時候就去世了，父親作為一個律師，始終忙于工作并沒有閑暇時間來輔導我。而那會兒我唯一的樂趣就是将家中櫃子上的那堆書按照順序翻起來，于是那些文字帶給我奇妙的享受，我學會用筆嘗試性地将這些印象描摹在紙上。我覺得我能與生俱來地體會死亡，或許是因為我那沒見過面的母親吧。我不知是不是該感謝她，但是我熱愛這一切是無疑的。
或許這一切就是一個起因。童年真會給人如此巨大的影響，這是人始料不及的。而我關在自己的世界許久了，真的許久許久了，以至于我已經分不清什麽才是正确的。我對生活奢望太多，可能在我的內心深處，也一直夢想着眷顧。*我試圖從這世界給予中的得到更多，但終究發現這一切都是空虛的。
比如說。我連一個承諾都得不到，盡管那是試探性的，我退得亦是遠遠的，但我依舊得到答案說——
放棄吧。
放棄吧。放棄吧。放棄吧。
米蘭之行如同一場噩夢，我昏昏沉沉地回到酒店，期間伊莎對我說的任何話我都記不清。艾麗莎十分擔心，她始終想要對我說些什麽，但最終伊莎将她拉走了。我感到自己在這漫無邊際的，原始的現實中*倍感疲倦。之後我沒有見過阿爾弗雷德，而他的影子的的确确在我的大腦裏蒸發掉了，十分緩慢的，象是殘存的毒藥被我細心地摳去。盛大的秀場宛如一場舞會，裝飾着溫柔的玫瑰和花绉*，而對我而言，這裏已經沒有支點了。
我們回了倫敦，在接觸到這濕潤的，令人沉寂的空氣之後我竟然想流淚。這兒才是屬于我的地方，一直皆是。我無論走到哪兒都離不開倫敦，這沉沉的雨注定伴随着我了，而這令我感到既幸福又悲傷。很快英國進入了冬季，而這綿密的雨結結實實地用行動告訴我它是忠實的。時裝秀結束之後，雜志上開始鋪天蓋地地出現各類評價和照片，而無疑我獲得了成功。娜塔莉亞手捧頭骨的照片被vogue選做了封面*，那瞬間的照片實在美得令人窒息。黑色的背景與蒸騰起的幹冰煙霧，這就是我的帝國。K·K着重被介紹了，伊莎有些抱怨一般地對我說，那天在米蘭我離開得太快以至于他們根本沒法對我進行任何采訪，我笑笑說沒關系。
我倒是期待他們能夠寫出些靠譜的東西，但事實上我拿起vogue看了半天，這充其量也不過是令人能夠接受而已。我的系列名稱叫做收藏人骨*，帶着詭谲的黑色誘惑，而他們對着整個系列的設計理念層層推敲。艾麗莎給我倒了茶，她有些好奇于我的神色，不禁詫異地問道，“怎麽了嗎？”
“是不是很可怕？”我朝她微笑，她似乎楞了愣，“設計嗎？”
“嗯。”我有點嘲笑般的說道，“喔，他們總是熱衷于給人貼标簽不是嗎？”
“你被提名英國最佳設計師了*，”伊莎打斷了我們的談話，“第二次了，亞瑟，你應該自豪才對噢。”
“那沒什麽用。”我将身子蜷縮起來，“不過又是一個标簽而已。”
伊莎和艾麗莎再次對望，她們一直對我的言論感到無可奈何。接着伊莎坐到我身邊，輕聲地對我說，“你從米蘭回來後，變得有些不對勁了。”
我擡眼看向她，“我很好。”
她呼了口氣，那模樣似是在說你真是無可救藥的嘴硬。我閉着嘴保持緘默，艾麗莎拿着茶具走出了房間，伊莎将身子靠在沙發上，緊接着對我說道，“說真的，你老實告訴我，在米蘭發生了什麽？”
我依然是沉默的，而這讓她感到一些惱怒了，她不禁擡高了些音量，然後反問道，“那麽那副眼鏡呢？”
這問倒我了。我張張嘴不知道怎麽回答，她了然一般地眨眨眼，接着柔聲說道，“給阿爾了，對嗎？好吧，我猜到了，你們之間又鬧出了什麽麻煩事……噢你們簡直和小孩似的。”
“你像家長，我的監護人。”我将下巴擱在膝蓋上回答，這使我的發音變得很模糊，“你不必擔心我……我真的很好。”
伊莎的神情如同在說，你又撒謊。而她的目光令我心涼了一番。在她眼裏，我也快精神錯亂了吧？我覺得有什麽平靜的東西正在把我們之間撕裂*，而且悄無聲息地行動，我只覺得我越來越遠了，明明伊莎就在這裏，距離我如此之近的地方，我卻覺得我碰不到她。她的聲音也仿佛是漂浮的，我仰頭才能看到。
我在沉沒嗎？我的确是在沉沒，但同時我感到我在飄蕩，怎麽也抓不住。奔赴天堂和地獄本身就沒什麽本質區別吧？總之都是脫離人世。爲了美而被燒焚，我沒有無上的體面，把我的名給予深淵，它将成為我的墳墓。*她抓住了我的手，竟是帶着哀嘆的。
“得啦……亞瑟，算我求你了，你有什麽事一定要說出來好嗎？”
她的模樣令我發顫，我不知道該作何回答，我又驀地想起父親警告的話，別隐瞞你的痛。事實上我反複地問自己，我的痛是什麽？我現在渾身痛得快麻木了。我看向她，沉默的，她抱住我，接着在我耳邊呢喃。
“亞瑟，我真怕失去你，”她說道，“我害怕極了，你知道嗎，我失去過太多了，我不想連你也沒了。”
“十六歲的時候，我失去了我第一個愛的人，還失去了我的孩子，”她的聲線有些顫抖，“之後我花了很長一段時間才忘記，但至今我還會在夢裏聽到嬰兒的哭聲，我是個殘忍的女人，我良心不安，亞瑟，我真的怕極了，知道嗎？”
她令我不知所措。她伏在我的肩頭輕聲哭泣起來，而這瞬間我覺得我似乎該做些什麽，我忽然想起我曾經說過，你會是一個好母親，而那會兒伊莎眼中流露出的悲涼已經回答了我她失去了什麽吧。這個念頭使我不禁自責起來，天啊！我做了什麽？我有些慌亂，于是我環住她的肩膀，溫和地說道，“我知道……你怕極了。不過你還是會期待我給你做的婚紗，對嗎？”
伊莎擡起頭，她臉上的淡妝被眼淚弄得略有些花，但她卻微笑起來，她拽出脖子裏的那根項鏈，那端的銀色戒指在我面前晃了晃。
“哪天我有幸披上婚紗，你還會做我的見證人，嗯？”
我點點頭，笑着回答，“一定。”
我想伊莎多少是放心了一些，因為此後她再也沒有提過類似的問題。而我也盡力地将那些情緒藏匿得更深，努力在她面前展示積極的一面，至少得令她覺得一切都很好。伊莎是我的摯友，我不想讓她感到悲傷或者擔憂，起碼不是爲了我。女人需要的是安寧和平穩，我能創造這類似的環境，不是嗎？
十一月的頒獎禮結束，我第二次拿到了最佳設計師，這一切歸功于“收集人骨”。它受歡迎的程度令我驚訝，同時我也不知該用什麽态度去準确面對這些盲目追從的青少年。他們的追逐把我的設計捧到了一個誇張的高度，而這逼迫我的思緒越來越冷漠。雜志采訪的時候，他們都提問道，您對藝術有着怎樣的看法？
我只是回答，Like a fever.
這一切就如同一場夢。光鮮亮麗的公園，但柱子在腐朽，門樞吱嘎作響。腐朽的滑梯就要劈裏啪啦地燒盡*，卷曲的草坪翻出肮髒的泥土，那地下掩藏着屍體。我坐在那裏翻著書，手邊有還沒喝完的紅茶，我看到幾個熟悉的身影，哈羅公學時期的同學，他們穿着制服在那兒踢球，父親在背後沉默不語。我感到渾身又一次痛起來，毫無征兆的，疼痛從心髒開始蔓延，而我低下頭，那兒有血在潺潺流出。我的手化作了骨骸，而伊莎從那頭跑過來緊緊握住了我的手，大聲地問我疼麽？回過臉，父親看着我，無聲地嘆氣。
我搖搖頭回答Everything is OK.事實上我預感到了光，我看見了我渴慕的門檻，它非常非常的近，那裏有人影。我垂下頭卻看到自己的雙腿已經腐爛，和整片土地連接在一起。
我無法承受。所以我埋入泥土。
十二月的氛圍輕松愉快，今年的聖誕節比往年的更冷，倫敦的雪花撕扯起來，從窗戶那兒望出去模模糊糊的。收音機裏開始巡回播放聖誕的曲子，新聞也報導起了各種打折期的新聞。我想着是不是聖誕節需要回家一次，事實上我已經兩年沒有回去見過父親，僅僅只是電話聯系罷了。他對我說，從雜志和新聞就可以了解我的近況，不回家也沒關系。我對家僅剩的眷戀或許是因為他曾經對我的教導，和他始終纏繞在我耳邊甩脫不去的聲音。
我和伊莎提出了這個念頭，她很高興地支持我，說這個主意棒極了。事實上艾麗莎也非常高興，她早在三天前趕回瑞士和她的兄長一起過節了，這意味着只剩伊莎一人。我有點不忍，便對她說道，如果你願意和我一起回家也沒什麽關系。她笑着對我說，你父親會不會以為我是你的女朋友？
我沒有回答。事實上，如果伊莎真是我的女友反而會異常怪異。她始終是我的知己，我的朋友，盡管外界有傳聞說我們倆是戀愛關系，否認也沒什麽作用，但我們彼此都是心知肚明的。
“這時候就覺得，有個家真好。”她站在落地窗前說道，“最好有孩子，我可以替他準備禮物，然後一起圍在聖誕樹邊裝飾……真可惜，我這輩子沒見過像樣的聖誕樹呢。”
“我小時候……父親會給我很多奇怪的東西。”我擡起手描繪了一下，“比如說從中國帶來的竹制筆筒，還有柴可夫斯基的古典樂……很多。”
她揚起眉，“柴可夫斯基，你的父親可真是一個文化人。”
我知道她的父親脾氣暴躁，而且酗酒，家境可謂是糟透了。伊莎離家之前母親就病死，而她的酒鬼父親百般阻撓自己的女兒抛棄自己。我知道伊莎每年聖誕前都會抽一天回東區，不進家門，只是呆在外面注視着自己的父親，然後默默離開。我曾經一次在東區偶遇過這場景，但我選擇了沉默。她真的堅強極了。
“他其實更喜歡莫紮特，”我說道，“他最熱衷地就是翻我的音樂課本，然後告訴我說他曾經去過的皇家演奏會。”
她垂下眼看着我，接着她朝我走過來，坐在對面，輕聲地說道，“我可真好奇極了，亞瑟，你為何會成現在的模樣呢？”
我自己也非常好奇啊。我在心底回答她。我沒有不幸的童年，我不缺乏物資，不必擔心未來的生活，我沒有孱弱的身體，一切都是那麽完美，而我偏偏走進了一個怪異的圈子。我清醒的時候常常會反問自己，亞瑟，你怎麽了？
天知道我到底怎麽了。而這一切都是那麽的理所當然，好像注定會發生似的。這是個多麽有趣的故事，或許上帝按錯了靈魂，盡管我與世界連接，與自己連接，像出生受到擠壓一樣伸展*，但這一切沒法控制我逐漸的飄離。
“好啦。”她見我不回答，便又站起身，然後走進了房間。我夠過茶幾上的煙問道，“你今晚要出去嗎？”
“嗯對，十二點之前我會回來陪你過24日。”她朝我望了一眼，接着露出笑容，“千萬別喝酒！我可不想替你收拾房間。”
這讓我啞然失笑。伊莎裹上圍巾，背上挎包悄然走出了門。而此時是晚上八點，我想我得做些事打發時間才行。于是我開了電視，那裏正在放Mariah Carey的聖誕歌，而這種氛圍就這樣輕易地散進了房間。我搭起腿，喝着涼掉的紅茶，一邊上着推特一邊消磨時間，偶爾我會看到娜塔莉亞的照片和我的設計放在一起，底下有着許多評論。我時常會去看他們寫的稀奇古怪的說辭，其中不乏幽默，而這令我愉快。我的大腦好像在這瞬間抛棄掉了什麽，有很多東西都在這短暫的數小時內悄悄退隐。阿爾弗雷德一直在MSN上和我聊天，雖然我答得非常失禮，有一句沒一句地應着。他沒有提在米蘭的糟糕經歷，也沒有提我對他比出的口型，好像那是一次失誤。我們只是如同一般的朋友似的聊着天，然後等着聖誕的來臨。
“我忘記和你們那兒有時差了，你們那裏快淩晨了吧？”阿爾弗雷德打字速度飛快，“有聖誕大餐嗎？”
我撇撇嘴，回答他，“只有冷掉的紅茶和快餐三明治，你要嘗嘗麽？”
“哈——那就不啦！至少也得是熱狗才行。”他似乎是頓了頓，不過很快下一行字又跳了出來，“提前祝你聖誕快樂。亞瑟。”
經他一提醒，我才注意到右下角顯示時間已經超過十二點，這一切才變得令人有些不安。我盯着時刻表，零點零二分，伊莎快回來了才對。
但我非常的不安，于是我把阿爾晾在了一邊，而他一直不停地給我發送消息，這使我非常惱怒。零點十五分。零點三十分。緊接着一點……上帝，這真是讓人慌亂。我給伊莎發短信，她沒有回，于是我打電話，令人吃驚的是她的電話竟是無法接通。
我無法想象結果會是什麽，我不敢去想象這個可能性，我詛咒自己的預感，并且在心底念叨冷靜些。但是這阻止不了我出門的決心。于是我收起手機，穿上鞋子，而MSN繼續閃爍。
‘你到底怎麽啦？’阿爾在那頭又敲上一行字來，我厭煩地回答‘我出門了’，然後扣下計算機，抓起大衣就朝外走。我的心跳得很快，就好像随時會沖破胸膛似的，而這種隐隐的憤怒中帶着悲涼。我攔了出租車，指示它朝東區駛去，而這一路上的壓抑和不安就要把我弄垮了。我在心底嚷着，最好伊莎立刻給我個電話，告訴我白跑一趟，那才叫謝天謝地！
然而一切不如我所願。即便我一路祈禱念叨，我終究還是到了東區，紅磚巷附近聚了不少人，還有警車在閃光。哪兒都有冷風，哪兒都有寒氣在朝我這兒鑽過來，我下了車，給司機一疊紙幣接着朝那裏走去。我深呼吸着告訴自己只是想多了，但無法控制我的腳有些發軟。于是我直接朝警察包圍的地帶走過去，那兒蓋着塊白布，一輛歪斜的紅色轎車，我的視線沿着邊緣向後移，我看到那是一個女人，她死了，她的拎包甩在不遠處的牆邊。我握緊了拳頭，接着想要朝裏走得更近，一個警察攔住我，說道，“你是什麽人？”
“或許是……我的朋友……”我含糊不清地回答道，警察看了我一眼，接着示意我走上前，而他讓我辨認屍體的那瞬間我只感到了五雷轟頂。天吶——天吶！我的手臂顫抖起來，唇色想必是慘白慘白的，警察注視着我，然後一把将我拉起來。
“根據死者拎包的證件……”他絮絮叨叨地向我确認着什麽，而我只能聽見分割開的字節在朝外飛。緩慢地，非常緩慢地，整個世界都慢了節奏。所有人的腳像慢條斯理的圓規，那兩條腿向右邊轉了過去，向北，東北，東，東南，南，西南轉了過去，停住，接着雜亂無章，但依舊是緩慢地向左邊轉了回去。西南，南，東南，東……*
而我的世界合著它一起旋轉。痛苦是一種迷人的恐怖，而我卻感受不到，我退在一邊，靠在牆壁上，覺得渾身冷得厲害，我控制不了自己的顫抖，我慌張極了，就像有人把我頭頂的一方天空給掀開了朝裏倒上灼燙的岩漿，而這令我痛苦地嚎叫，但是聲音掐斷在喉嚨裏。我像一只鳥被直接折斷了翅膀，我飛不起來，我只能嗚咽，而事實上我流不出一滴眼淚。
阿爾給我打了電話。手機一刻不停地在響，我盯着屏幕看了許久，然後将它關機。別想有人來幹涉我，別來了，真的。
我的心沒法翻攪。我看到那頭站着惡魔，對我驕傲地大笑。
“小耶稣！小耶稣！是我把你推高的！”*
這幾張臉在人群中幻境般的出現*。它們飄起來，然後繞在我的耳邊，用剪刀咔嚓咔嚓地剪斷思維的提線。
恍惚之間我以為一切皆是夢境，那太真，真的我已經分辨不清。總之我迷迷糊糊地回了工作室，之後發生了什麽我已經完全不記得了。警察讓我回去，我只剩例行公務一般地給了所有人電話，包括她的父親。那老酒鬼意識模糊，直到我厲聲回答‘你女兒死了！’他才緘默一般地哼起來，實際上他依舊沉迷于酒精之中神志不清。這令我倍感痛苦。艾麗莎從瑞士趕回來，她拖着小小的行李箱站在門口，她的臉被凍得發紅，甚至沒有裹上圍巾；然後她盯着我，我只是看着她，接着她對我說道。
“是真的嗎？”
我點點頭。而她咬住了嘴唇，失手丢下行李箱，蹲下身登時放聲大哭。我站在門口無聲地注視着她，接着我說道，“外面很冷，進來吧。”
艾麗莎滿臉淚痕地望着我，她的臉上粘着幾絲金色的頭發。我伸手将她拉起來，而她依舊啜泣着，渾身顫抖，手涼的可怕。我替她拉起箱子，然後鎖上門，她伏在我懷裏流淚，哭聲嗚咽得宛如夜間失去幼雛的莺。
我覺得我冷靜地可怕。我的意識似乎脫離了整個軀殼，所以我具體在做的事情幾乎是憑借本能了。我的思維不受肢體控制，我只是麻木不仁地說着話安慰艾麗莎，去應付各種媒體的采訪，以及他們捕風捉影地評論。他們似乎認定伊莎是我的愛人了——而我沒什麽力氣去反駁。這個聖誕節給我太大太大的驚喜，而我着實感謝上帝。我想我是顯得過于鎮定了，因為後來阿爾又給了我一個電話，他在那裏欲言又止地提起伊莎的葬禮，他告訴我他馬上會來倫敦，我只是站在窗前輕聲回答，“自便。”
我是一個軀殼了。我的世界被狠狠撬開，所以我逃走了，但我不知道逃到哪裏。這兩天我幾乎沒睡，從頭至尾都在操勞她的葬禮，并且發狠趕走一切蒼蠅般的記者。26號那天她下葬，在倫敦的郊外，人很少，她父親，我，阿爾和艾麗莎。我在整理遺物的時候在她的錢包裏發現一張有些年代的照片，那上面的伊莎笑得非常漂亮，帶着一種少女的淳樸，她摟着一個高個子的男人，一頭白發，同樣咧着嘴笑。我在背面看到簽名，估計是那個男人的字，基爾伯特·貝什米特和伊麗莎白·海德微莉，而拍攝時間是伊莎十六歲離家的夏天。
我将照片遞給艾麗莎。艾麗莎沉默着将照片以及伊莎的随身物品攏起來放在一個盒子裏，我停頓了一會兒，接着把手上的戒指同樣放了進去。伊莎脖子裏的那枚已經被我擦幹淨，這過程中阿爾弗雷德一直是一言不發。
“你真的沒事嗎？”他皺着眉頭問我，我擺擺手，喉嚨幹澀地發不出一個音節。他看着我，我回過頭去，接着說道，“……放心……我很好。”
其實我糟透了。我們幾人在她的墓前哀悼，接着我匆匆離去。伊莎的父親個子不高，弓着背，鼻子凍得紅紅的，嘴裏一直絮絮叨叨地說着什麽，而他始終看着碑上伊莎的名字，那神情異常的漠然麻木，我不知道他是不是真弄清了這個事實，總之，一切都這樣了。
“亞瑟，”阿爾匆匆地追過來，“我覺得你需要休息一下……知道嗎？你需要休息。”
“不需要你擔心，”我回過頭看了他一眼，“我真的——很好。”
“我想你得消停一會兒。”他攔住我的去路，“亞瑟，你的模樣看起來吓人極了。”
這令我不禁笑起來。我擡眼望着他，他倒是真切嚴肅地望着我，這模樣卻讓我覺得嘲諷無比。于是我揚起眉，露出一抹冷笑來。
“你還記得你說過什麽嗎？”
“What？”他詫異地看着我，我湊近他臉邊，勾起唇角笑道，“G·E·K。”
他在瞬間便愣住了，而我捕捉到他眼裏的驚愕，這令我分外愉快。我有種狠狠教訓了他的爽快感，于是我大踏步地離開了，而阿爾弗雷德站在原地，沒有動。
我站在路口，任由他被我甩得越來越遠。寒風吹得我整個人瑟瑟發抖，單薄的黑色風衣被風掀得亂飛。我注意到天，陰沉沉的即将下雨，于是我快步地走了，沒有花費精力去攔車。我只覺得周圍真是安靜，靜得随時随地都會陷入窒息。風似是狂野地叫嚣着，有無數魂魄攀在高處飄搖震蕩*，我聽見他們附在那兒朝我喊，嗨，快來呀！快來呀！
一切都是那麽清晰，又那麽模糊。倫敦的街道看起來狹窄極了，我不知走了多久，但我最終停下腳步的地方并不是我的工作室，而是我的家。沒錯，那是我在工作前一直呆着的家，窗簾拉開，門口的花園依舊打理地非常細心。我在門口站了許久，還是決心朝裏走去。
接着我敲了敲門。門開了，我的父親站在我的面前，手裏還拿着報紙。我頗感尴尬地咳了一聲，我甚至一瞬間沒法認出他來，他看起來竟是那樣蒼老，他看到我也顯然非常吃驚，但不一會兒後，他對我說道，“終于回來了嗎？”
我渾身一顫，我朝前踏了一步，而他只是如同平常一般地走進門去，我快步跟上，然後鎖上門。我覺得一切都沒有變過，這裏的地毯，牆紙，窗戶，還有桌角的那個缺口都和記憶中的沒有區別。我伸手貼在牆壁上，父親那刻板的聲音又響了起來，“你看起來糟透了，難道已經變得不注意儀表了嗎？”
這番看似嚴厲的話卻是最溫暖的。我在頃刻間便放松下來，而數日來我佯裝的堅硬外殼徹底碎了。我的大腦被一陣又一陣的波濤吞沒，這該被稱作為疲倦。準确地描述而言，那是被封存許久的屍體忽然接觸到了新鮮空氣。楊·史雲梅耶鏡頭中的肉塊糾纏在一起，它們和粘土一起攀上我的皮膚，接着鑽進口腔填充大腦。我失去安寧，而要想找回安寧，永遠不能。*
我發燒了。我覺得我整個人陷入了這該死的病症，我可能沒法痊愈了……我一定不會痊愈了。一種可怕的平靜令我的心漂浮不定，我又能指望什麽呢？夏娃重新變成一根肋骨？*這是不可能的。有一剎那，或許不只是一剎那，我也許跟現實生活失去了聯系，反正我現在昏昏沉
