第十一章
五年後的一個早上。
“很遺憾。”布朗太太念着大女兒從丈夫家寄來的信，“我想我這個病不容易好，不過你不用擔心，媽媽，庫侖斯把我照顧得很好。”布朗太太把信紙折起來，忍不住哭出聲，說：“我的女兒，哦，天啊，她到底遭受了怎樣的折磨啊。”
布朗一家人都坐在客廳，氣氛沉重，布朗先生說：“讓我們一起為貝茜祈禱吧，可憐的孩子。”
諾斯裏心神恍惚，說實話，他已經完全忘了禱告詞該怎麽念了，他放棄了祈禱，站起來穿上外套，戴上了出行的帽子，布朗先生最不喜歡別人暫停禱告，呵斥道：“諾斯裏，你要去幹什麽？”
“我想，向上帝祈禱，還不如去看看大姐。”諾斯裏邊簡單整理了一下自己的穿着，邊說。被觸犯了信仰的布朗先生很生氣，他萬萬沒想到自己曾寄予深厚希望的兒子如今不再有一顆向着上帝的心，他拉下臉，說：“諾斯裏，你最好解釋一下你的話。”
布朗太太先拉着布朗先生，說：“諾斯裏只是着急過頭了。”再對諾斯裏說：“現在已經太晚了，諾斯裏，等明天天一亮，我們一起去庫侖斯家。”
諾斯裏固執地搖了搖頭，他嘲諷地笑了聲，說：“我現在不知道該怎麽相信上帝，因為我明白了，相信他并不能改變我的生活，向他祈禱也不能使大姐的病有半分起色。”
布朗先生的臉色成了豬肝色，他大發脾氣，喊道：“諾斯裏！如果你是這麽認為的，那麽你就不要再回家裏了！現在立刻給我滾出去！出去！”
諾斯裏拉開門，他好像還記得小時候布朗先生抱着他走在街上的場景，那個十字架，他現在還戴在身上。只是自從知道他不能成為牧師，布朗先生再也沒花任何心思在他身上，這在他長大後越來越明顯。
“去/他/媽的上帝。”諾斯裏罵了一句，跑到路上，壓低帽子，攔了一輛馬車，說：“去利爾街。”
庫侖斯家在利爾街末尾，諾斯裏來過不少次，所以很輕松地找到了它，敲門敲了好一會兒，才有仆人急急忙忙來開門，她被諾斯裏的樣子吓了一跳，低下頭不去看諾斯裏，帶着諾斯裏來到貝茜的房間，庫侖斯先生也在房中。
他是一個老實的商人，做着小本買賣，妻子的病讓他格外難受，整個人消受了不少，他向諾斯裏點點頭，帶着疲憊的神情離開了房間。
“諾斯裏，你怎麽來啦？”貝茜勉強笑了笑，不過這并不能改變她蒼白的神色，“傑夫醫生剛剛來過了，他給我開了新的藥，聽說這是洛克裏郡的好藥，絕對能治好我的病。”
諾斯裏坐在床旁邊的椅子上，他覺得眼眶有點酸疼，貝茜出嫁的時候是多麽美啊，現在她卻穿着白色的衣服躺在床上，栗色的頭發不再充滿光澤，嘴唇也是白的，他嘆了口氣，卻不知道該說什麽。
貝茜從被子裏伸出手，輕輕拍了拍諾斯裏的手，說：“不用擔心，諾斯裏，我已經做好準備了。”
“為什麽要這麽說？”諾斯裏急忙搖搖頭，說，“這可以治好的，不是嗎？”
貝茜只是笑了笑，說：“讓一切自欺欺人的話都見鬼去吧，我知道我時日不多了。這種奇怪的病折磨了我這麽久，我也希望有個解脫。”
“不，姐姐。”諾斯裏皺起了眉頭，再次嘆了口氣，說。
貝茜看着諾斯裏笑了笑，接着呆呆地盯着天花板，過了好一會兒，才說：“諾斯裏，這是我的罪。我知道我一輩子都沒辦法逃避，既然它的報應來得這麽快，那就讓它來吧，我知道，我知道。”
諾斯裏搖了搖頭，問：“你身上又怎麽可能有罪？”
“你不知道的，諾斯裏。”
貝茜說完，突然哽咽起來，連帶着咳嗽，庫侖斯先生急忙從房間外面沖進來，扶着貝茜坐起來，邊拍着她的背，沖諾斯裏發脾氣道：“你不知道貝茜現在不能情緒激動嗎！請你立刻出去！”
“咳咳……庫倫……咳咳，不關諾斯裏的事……”貝茜抓着庫侖斯先生的袖子，勉強說道。 女仆趕緊把藥端了進來，大家手忙腳亂，只有諾斯裏這個局外人站在那裏，不知所措。
他離開了庫侖斯的家，身上剩下的一些錢剛好可以付去赫安街的車費。
赫安街是最靠近哈德菲爾德莊園的街道，也因為這裏太靠近森林，夜裏并不安全，所以這裏人煙稀少。他下了馬車後，過了不一會兒，有一輛馬車緩緩從森林中出來，他第一次去哈德菲爾德莊園就是坐這輛馬車，直到現在依然如此，車夫羅徹和他很熟悉，便問到：“諾斯裏少爺，請問發生了什麽事嗎？您的臉色看起來很不好。”
諾斯裏輕輕地搖了搖頭。
哈德菲爾德莊園的大門外，莫頓站在那裏，諾斯裏撲過去，他現在可不是小孩的身體了，不過莫頓照樣穩穩地把他接住，他微微一笑，說：“歡迎回來。”
這個詞語并沒有用錯，因為哈德菲爾德莊園幾乎成為諾斯裏另外一個家，他很喜歡這裏，也已經習慣經常來這個莊園，莫頓房間裏多了很多東西，也都是他的用品。
有時候諾斯裏回到布朗家，感覺自己就像一個幽靈，從貝茜嫁出去之後，他越來越不喜歡待在那裏了，因為那裏只剩下一個愛為女兒的嫁妝唠叨的老太太，一個愁嫁的二姐，一個整天參加舞會的三姐，哦，差點忘了，還有一個熱衷于服侍上帝的牧師。
諾斯裏縮在莫頓懷裏，他們躺在大床上，沒有點任何燭火，房間裏很黑，諾斯裏告訴了莫頓他和父親吵架的事，到後面，安靜了好一會兒，諾斯裏輕聲說：“莫頓，貝茜要離開這個世界了。”
莫頓摸了摸他的頭發，在他頭發上輕輕吻了一下。
作者有話要說：
我算是把我這十幾天偷懶的份一天更新完了，今天5更，1w字√，相當于這個小說裏一個大過度吧
